Latest Posts

Tribunes

Ibrahim et Shaden Awad et leurs 3 enfants doivent rester en France

Posted on | L’Association France Palestine Solidarité (AFPS)

Ibrahim et Shaden Awad, Palestiniens originaires de la Bande de Gaza vivent en France depuis 2016 et 2018 respectivement où ils sont venus avec des visas d’étudiants. Tous deux y ont brillamment réussi leurs masters en linguistique à l’université de Rennes II, leur fille ainée est née à Gaza, les deux plus jeunes à Rennes. Après une demande d’asile rejetée en 2020, ils ont déposé en janvier 2022 auprès de la Préfecture d’Ille-et-Vilaine une demande d’admission exceptionnelle au séjour (sur le fondement de l’article L. 435-1 du CESEDA). Ils remplissent l’ensemble des conditions pour l’obtention d’un titre séjour mention « vie privée et familiale » : plus de 5 ans de présence en France, enfants scolarisés, parfaite maîtrise du français et parfaite intégration sociale, et promesse d’embauche pour Ibrahim.

Rapports

Dommages perpétrés par Israël à l’encontre des archives, des bibliothèques et des musées de Gaza (octobre 2023 – janvier 2024)

Posted on | Librarians and Archivists with Palestine | Traduction TA pour l'AURDIP

Rapport préliminaire des Bibliothécaires et Archivistes en Palestine (LAP)

La destruction du patrimoine culturel de Gaza appauvrit l’identité collective du peuple palestinien, le prive irréversiblement de son histoire et viole sa souveraineté. Dans ce rapport, nous présentons une liste partielle des archives, des bibliothèques et des musées de Gaza qui ont été détruits, endommagés ou pillés par les forces armées israéliennes depuis le 7 octobre 2023. Un tel rapport est nécessairement incomplet. Il est extrêmement difficile de déterminer dans quel état se trouvent les archives, les bibliothèques et les musées de Gaza alors que sont en cours les bombardements israéliens. Les conditions actuelles à Gaza – les journalistes pris pour cible, les fréquentes coupures de communication et les dommages considérables causés aux bâtiments, entre autres – constituent une menace immédiate pour la sécurité. De plus, archivistes et bibliothécaires ont fréquemment été déplacés, blessés ou tués, ce qui complique encore l’évaluation des dommages causés au patrimoine culturel. Il faut par conséquent considérer que ce rapport ne représente qu’une fraction de l’étendue des dommages et des décès, non un tableau complet.

Actualités

Assemblée nationale française : proposition de résolution visant à saisir la Cour pénale internationale sur la situation à Gaza

Posted on | Assemblée nationale

La proposition de résolution comporte un article unique qui « invite le Gouvernement à saisir la Cour pénale internationale et à déférer au Procureur de celle‑ci la situation qui a cours à Gaza » et « à inclure dans ce renvoi une demande de saisine de la Chambre préliminaire aux fins que soient délivrés des mandats d’arrêt à l’encontre de M. Benyamin Netanyahou et de toute autre personne impliquée, selon l’évolution de l’enquête. »

Tribunes

Des organisations palestiniennes réclament une enquête sur le manquement inexcusable du Bureau de l’ONU de Prévention du Génocide à aborder le génocide israélien en cours à Gaza

Posted on | BISAN | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Des organisations palestiniennes de défense des droits de l’Homme, dont le Centre Bisan pour la Recherche et le Développement, ont rédigé une lettre adressée au Secrétaire Général des Nations Unies (ONU), M. Antonio Guterres, pour exprimer leur profonde déception et demander une enquête sur le manquement de la Conseillère Spéciale sur la Prévention du Génocide, Mme. Alice Wairimu Nderitu, à remplir son mandat en s’occupant des atrocités perpétrées actuellement par Israël contre les Palestiniens de Gaza. Ce manquement comprend le fait de ne pas éveiller l’attention sur les quatre mois de génocide israélien en cours contre les Palestiniens de Gaza ou, à tout le moins, alerter sur le risque de génocide ; ne pas reconnaître le verdict de la Cour Internationale de Justice (CIJ) qu’Israël est plausiblement en train de commettre un génocide contre les Palestiniens à Gaza, ainsi que les mesures conservatoires adressées à Israël ; et refuser de s’engager de manière significative, de rencontrer ou de répondre aux requêtes des organisations palestiniennes des droits de l’Homme.

Actualités

L’équipe de CNN affirme que l’orientation pro-israélienne de la chaîne s’apparente à une ‘faute professionnelle journalistique’

Posted on | Chris McGreal | The Guardian | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP | Traduction SF pour l’AURDIP | Traduction SM pour l'AURDIP

Les initiés disent que les pressions exercées par la hiérarchie se traduisent par des régurgitations crédules des déclarations israéliennes et la mise sous silence des points de vue des Palestiniens.

Actualités

Cycle de conférences Bisan – L’objectif Palestine : Conversation avec Anne-Marie Jacir

Posted on | Scientists for Palestine | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

La prochaine conférence Bisan enligne programmée pour mercredi 14 février à 19 H. heure de Palestine (18 H. heure d’Europe Centrale, midi heure de l’Est des États-Unis). Nous sommes très honorés d’accueillir la réalisatrice palestinienne acclamée Anne-marie Jacir pour une stimulante conversation avec George Smith, Prix Nobel de Chimie et membre de notre Comité Directeur, intitulée ‘L’Objectif Palestine : Une Conversation avec Anne-marie Jacir’. (En anglais avec traduction simultanée en arabe pour ceux qui le souhaitent). Vous pouvez vous inscrire à cette conférence en ligne en cliquant ici !