Toutes les traductions par MUV
Dans le nord de la bande de Gaza, des professionnels de la santé ont exhumé les premiers cadavres des fosses communes situées à l’intérieur et autour de l’hôpital Al-Shifa après avoir affirmé que les forces israéliennes avaient tué des centaines de Palestiniens et laissé leurs corps se décomposer pendant les deux semaines de siège du complexe hospitalier.
Les employés de Google liés à No Tech for Apartheid dénoncent un « acte flagrant de représailles » dans le cadre d’un conflit portant sur un contrat de 1,2 milliard de dollars dans le domaine du « cloud ».
Exclusif : Les ministères et les services gouvernementaux à l’origine des projets les plus controversés, qui créeront des milliers d’unités de logement
Les familles ne savent pas si leurs proches sont vivants ou morts alors qu’elles fouillent les décombres à la recherche de survivants.
Cette manifestation intervient dans un contexte de crise humanitaire croissante à Gaza.
Une manifestation au Yerba Buena Center for the Arts de San Francisco a conduit à la démission de sa directrice et à la fermeture de ses galeries pendant un mois.
L’armée israélienne affirme que 9 000 terroristes ont été tués depuis le début de la guerre de Gaza. Des responsables de la défense et des soldats expliquent cependant à Haaretz qu’il s’agit souvent de civils dont le seul crime a été de franchir une ligne invisible tracée par les forces de défense israéliennes.
Dublin s’associe à la plainte déposée par l’Afrique du Sud devant la Cour internationale de justice, estimant que l’arrêt de la livraison de biens de première nécessité peut constituer une « intention génocidaire ».
Note du rédacteur en chef : Annelle Sheline, titulaire d’un doctorat, a travaillé un an comme chargée des affaires étrangères au Bureau des affaires du Moyen-Orient, au sein du Bureau pour la démocratie, les droits de l’homme et le travail du Département d’État. Les opinions exprimées ici sont les siennes.
La suspension du professeur palestinien Nadera Shalhoub-Kevorkian vide de son sens les valeurs de pluralisme et d’égalité proclamées par l’université.
