Auteurs Autrices : Nir Hasson

Nir Hasson

Actualités

Le Dr. Hussam Abu Safiya, directeur d’un hôpital de Gaza et incarcéré sans procès en Israël, est en danger de mort, selon son avocat et Physicians for Human Rights Israel

Posted on | Nir Hasson | Haaretz | Physicians for Human Rights Israel (PHRI)

L’organisation « Physicians for Human Rights Israel » (PHRI) et l’avocat Nasser Odeh ont, le samedi 4 juillet 2026, alerté l’opinion sur la situation du Dr Hussam Abu Safiya, directeur de l’hôpital Kamal Adwan (Nord Gaza), détenu de manière arbitraire et sans procès dans une prison israélienne depuis le 27 décembre 2024, et qui en danger immédiat de mort. Suite à l’appel international de PHRI le 30 avril 2026 demandant à la Cour Suprême Israélienne (CSI) la libération de 14 médecins capturés à Gaza et maintenus en détention – dont des directeurs d’hôpitaux, des chirurgiens, des pédiatres et des spécialistes séniors -, la CSI a rejeté la demande de libération du Dr Hussam Abu Safiya le 10 juin 2026, et celui-ci a été transféré de prison en prison, mis à l’isolement, et aurait été frappé quotidiennement à coups de gourdin et de marteau. Le Dr. Abu Safiya dit n’avoir cessé depuis de subir violences et tortures. Quand son avocat, Nasser Odeh, l’a rencontré le jeudi 2 juillet au centre de détention de Rakefet, au sein de la prison de Nitzan, son visage était couvert de plaies, et il était considérablement affaibli moralement et physiquement, souvent proche de perdre connaissance. Son avocat considère que sa vie est menacée s’il n’est pas urgemment transféré hors de cette prison et conduit là où un médecin pourra l’examiner et où il pourra recevoir les soins que son état exige.

Actualités

‘La famine est partout’ : Des visites virtuelles de cliniques de Gaza révèlent l’ampleur de l’horreur

Posted on | Nir Hasson | Yarden Michaeli | Haaretz | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Ces dernières semaines, nous avons parlé par vidéo avec des médecins dans l’ensemble de la Bande de Gaza. Grâce à des visites
virtuelles de centres médicaux, nous avons cherché à documenter la situation dans laquelle des milliers d’enfants souffrent de sévère
malnutrition aiguë. Ce que nous avons vu était d’une ampleur catastrophique.

Actualités

Israël bloque l’entrée à Gaza d’équipement médical, se référant à un risque potentiel d’utilisation par le Hamas

Posted on | Nir Hasson | Haaretz | Traduction CG pour l’AURDIP

Les articles interdits par Israël incluent des tables d’opérations, des scalpels et des vaporisateurs pour les personnes souffrant de problèmes respiratoires. Les Forces de défense d’Israël ont dit que cette politique n’est pas « une interdiction globale », et qu’ils ont autorisé à entrer dans Gaza des produits « à double usage » qui pourraient aussi être utilisés par le Hamas, « malgré les risques pour la sécurité ».

Actualités

‘C’est un champ de massacre’ : Les soldats des FDI ont reçu l’ordre de tirer délibérément sur les Gazaouis non armés qui attendent l’aide humanitaire

Posted on | Bar Peleg | Nir Hasson | Yaniv Kubovich | Haaretz | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Des officiers et des soldats des FDI ont dit à Haaretz qu’ils ont reçu l’ordre de tirer sur les foules non armées près des sites de distribution de nourriture à Gaza, même quand il n’existe aucune menace. Des centaines de Palestiniens ont été tués, ce qui a incité le parquet militaire à demander une enquête pour éventuels crimes de guerre.

Actualités

Témoignages : Les FDI sont responsables de tirs mortels près du site de distribution d’aide dirigé par les États-Unis à Rafah

Posted on | Jack Khoury | Liza Rozovsky | Nagham Zbeedat | Nir Hasson | Sheren Falah Saab | Haaretz | Traduction MUV pour l'AURDIP

Les civils qui cherchaient de la nourriture dans les centres de distribution d’aide de la Fondation humanitaire de Gaza ont essuyé des tirs de chars, de drones et d’hélicoptères. Un officier des Forces de défense israéliennes (FDI) a déclaré à Haaretz que des commandants de haut rang avaient discuté de la gestion des foules par des tirs réels : « L’armée a traité les civils comme des suspects entrant dans une zone de combat ».

Actualités

Un débat à la Knesset révèle que tout le monde ne pense pas qu’affamer les enfants de Gaza soit une mauvaise chose

Posted on | Nir Hasson | Haaretz | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Une remarque apparemment triviale d’une docteure israélienne a été accueillie par un barrage fougueux de la part de députés. ‘Je ne suis pas sûr que vous parliez en notre nom quand vous dites que vous voulez soigner chaque enfant et chaque femme’, a dit l’un d’entre eux.

Actualités

Le réalisateur palestinien de « No Other Land » a été attaqué par une horde de colons et arrêté par des soldats, a dit son co-réalisateur israélien

Posted on | Nir Hasson | Haaretz | Traduction CG pour l’AURDIP

Le co-réalisateur israélien du documentaire oscarisé « No Other land » [Pas d’autre terre] a dit que Ballal a été attaqué et blessé par des colons. Des soldats israéliens l’ont enlevé d’une ambulance alors qu’il y était soigné, ont dit des témoins. Les Forces de défense n’ont pas encore répondu.

Actualités

‘Ils ont pris chaque livre qui avait un drapeau palestinien sur la couverture : la police a mené un assaut sur la librairie iconique de Jérusalem Est et arrêté ses propriétaires

Posted on | Nir Hasson | Haaretz | Traduction SF pour l’AURDIP

La police a dit aux propriétaires des commerces spécialisés en livres en anglais et en arabe sur le conflit israélo-palestinien et sur l’histoire de Jérusalem, qu’ils étaient soupçonnés de trouble à l’ordre public. Leur avocat dit que les policiers ont vraisemblablement fait marche arrière une fois qu’ils ont réalisé qu’ils n’obtiendraient pas d’approbation sur des accusations d’incitation.

Actualités

Une imposante base de données de preuves compilées par un historien, documente les crimes de guerre d’Israël à Gaza

Posted on | Lee Mordechai | Nir Hasson | Haaretz | Traduction CG pour l’AURDIP | Traduction SF pour l’AURDIP | Traduction SM pour l'AURDIP

Une femme avec un enfant est touchée par balle alors qu’elle agitait un drapeau blanc/ Des filles affamées sont écrasées à mort en faisant la queue pour du pain/ Un homme de 62 ans menotté se fait écraser, par un tank, de toute évidence/ Une frappe aérienne vise des gens qui essaient de porter secours à un garçon blessé/ Une base de données de milliers de vidéos, photos, témoignages, de rapports et de documents d’enquête sur les horreurs commises par Israël à Gaza.