“FARHA” sur Netflix et le droit des palestiniens de traiter la douleur par l’art
Les représentants officiels d’Israël ont dénoncé la description de la Nakba de 1948 ou le nettoyage ethnique des Palestiniens. Leurs campagnes ont échoué.
traduction : Traduction SF pour l’AURDIP
Toutes les traductions par SF
La communauté de l’architecture se rassemble en soutien à Samia Henni après le cambriolage de son bureau dans le département d’architecture art et aménagement de l’université Cornell
Au début de septembre, le bureau du professeur d’architecture, art et aménagement à l’Université Cornell (Cornell AAP), Samia Henni, a subi une effraction, a été vandalisé et pillé. Cette semaine….
Des citoyens israéliens et des groupes disent à l’UE : Définissez Israël comme État sponsor du terrorisme
Le 23 novembre, le Parlement Européen a décidé de reconnaître la Fédération de Russie comme État sponsor du terrorisme (2022/2896(RSP)). À la lecture du texte de la résolution, des citoyens israéliens et des groupes n’ont aucun doute sur le fait que pour des raisons similaires le Parlement Européen devrait aussi reconnaître l’État d’Israël comme État sponsor du terrorisme. Aussi ont-ils envoyé à la présidente du Parlement Européen, Roberta Metsola, une proposition de résolution dans laquelle ils ont procédé aux nécessaires ajustements concernant Israël et dans laquelle sont données toutes les raisons qu’ils pensent pertinentes pour approbation par le Parlement Européen.
Des figures de proue du théâtre britannique accusent de Maccarthysme le prix européen de théâtre des temps modernes
- Un prix couronnant l’œuvre de toute une vie, attribué à Caryl Churchill, retiré pour son soutien aux Palestiniens.
- Ce retrait donne lieu à une intervention importante de plus de 170 acteurs, metteurs en scène et écrivains.
Dénonciation de l’annulation du prix attribué à la dramaturge Caryl Churchill
Des personnalités de premier plan du théâtre et du cinéma britanniques critiquent la décision de ne pas donner un prix à Churchill à cause de son soutien aux droits des Palestiniens.
Élection du directeur de DCIP à la présidence du mouvement mondial pour les droits des enfants
Ramallah, 12 novembre 2022— Le directeur de Défense des Enfants International – Palestine a été élu pour conduire le mouvement mondial pour les droits de l’enfant, Défense des Enfants International,….
Des parents palestiniens craignent pour leurs enfants face à la montée de l’extrême droite israélienne
JERUSALEM — Rania Elias, une mère palestinienne de quatre enfants n’a pas eu le temps de se préoccuper des récentes élections israéliennes qui sont de nature à donner naissance au….
La guerre qui a canonisé la règle du jeu de la hasbara aux États-Unis
La ligne défensive prise par l’establishment juif-américain pendant l’invasion du Liban en 1982 a consolidé un grand nombre des méthodes qui sont déployées quand la violence d’Israël fait la une des journaux aujourd’hui.
Anatomie d’un scandale : dénouer le mythe de « zones sans Juifs » à l’Université de Californie de Berkeley
La controverse fabriquée autour de l’action d’un groupe d’étudiants souligne les dangers de tentatives juridiques visant à confondre antisionisme et antisémitisme.
Shadi Khoury – une victime de plus de l’occupation. Quand les violations des droits humains par Israël cesseront-elles ?
Shadi Khouri, âgé de 16 ans, est le fils de deux personnalités palestiniennes de premier plan, Suhail Khoury et Rania Elias. Khoury dirige le Conservatoire National Edouard Saïd de Birzeit, au nord de Ramallah et Elias dirige le Centre Culturel Yabous à Jérusalem Est. Tous les deux ont été brièvement arrêtés par Israël il y a deux ans.