traduction : Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Toutes les traductions par J.Ch.

Je suis l’ancienne présidente de l’Association Américaine d’Anthropologie et c’est pourquoi je vote pour le boycott des institutions académiques israéliennes

Depuis huit ans que l’Association Américaine d’Anthropologie a pour la première fois réfléchi au boycott académique d’Israël, les conditions des Palestiniens n’ont fait qu’empirer, et les institutions académiques israéliennes sont complices. C’est pourquoi je soutiens la nouvelle résolution de boycott.

L’offensive militaire de cinq jours d’Israël sur Gaza a été une fois de plus marquée par des assassinats volontaires, la destruction de propriétés civiles et une totale impunité

Un mois avant la date anniversaire de 16 ans de blocus et de fermeture de la bande de Gaza pour deux millions de Palestiniens, ces derniers ont été soumis à….