Latest Posts

Rapports

« Plus qu’un être humain ne peut supporter » : le recours systématique par Israël à la violence sexuelle et procréative, et à d’autres formes de violence fondée sur le genre depuis le mois d’octobre

Posted on | The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)

 Un nouveau rapport publié aujourd’hui par la Commission internationale indépendante chargée d’enquêter dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et en Israël, indique qu’Israël a eu de plus en plus recours à la violence sexuelle et procréative, ainsi qu’à d’autres formes de violence fondée sur le genre contre le peuple palestinien, dans le cadre d’un effort généralisé pour affaiblir les droits de la population à l’autodétermination. Le rapport montre également qu’Israël a commis des actes génocidaires en détruisant systématiquement les infrastructures de santé sexuelle et procréative.

Tribunes

Scholasticide à Gaza

Posted on | Avi Shlaim | Journal of the British Academy | Traduction CG pour l’AURDIP

Cet article examine le concept de « scolasticide », la destruction délibérée d’un système d’éducation et de ses institutions, dans le contexte de Gaza. Traçant ses racines historiques dans la Nakba de 1948, l’article situe le scolasticide dans le contexte plus large du colonialisme de peuplement sioniste et de ses politiques de dé-développement, de punition collective et de nettoyage ethnique. L’analyse prête une attention particulière à l’annihilation des écoles, des universités et de l’infrastructure universitaire de Gaza au cours de la guerre la plus récente à Gaza, tout en explorant les phénomènes enchevêtrés de génocide culturel, de domicide et d’écocide. Contrairement aux croyances dominantes sur la nature et la légitimité des attaques israéliennes sur le système éducatif de Gaza et plus largement sur son infrastructure, l’article évoque le droit international pour argumenter que les actions israéliennes sont disproportionnées, injustifiées et, ce qui importe, illégales.

Tribunes

Gaza : les violences sexuelles et reproductives participent du génocide 

Posted on | Rafaëlle Maison | L'Humanité

Dans un rapport publié le 13 mars 2025, intitulé « Plus que ce qu’un être humain peut supporter », la Commission internationale indépendante créée par le Conseil des droits de l’Homme de l’ONU rend compte de l’enquête qu’elle a conduite sur les actes de violence sexuelle, reproductive, et fondés sur le genre, commis par Israël et les colons en Palestine occupée, avec un accent porté sur Gaza.

Actualités

Al Mezan condamne la décision d’un tribunal israélien de maintenir la détention de 6 mois de Dr. Abu Safiya, grâce à la loi des combattants illégaux.

Posted on | Al Mezan Centre for Human Rights | Traduction CG pour l’AURDIP

Le tribunal de district de Beer Sheva a réexaminé et prolongé la détention du Dr Hussam Abu Safiya pour une durée de six mois. Cette décision souligne encore davantage la complicité des tribunaux civils israéliens dans le maintien de l’occupation illégale d’Israël sur le territoire palestinien et le renforcement de son régime d’apartheid contre le peuple palestinien.

Actualités

Le réalisateur palestinien de « No Other Land » a été attaqué par une horde de colons et arrêté par des soldats, a dit son co-réalisateur israélien

Posted on | Nir Hasson | Haaretz | Traduction CG pour l’AURDIP

Le co-réalisateur israélien du documentaire oscarisé « No Other land » [Pas d’autre terre] a dit que Ballal a été attaqué et blessé par des colons. Des soldats israéliens l’ont enlevé d’une ambulance alors qu’il y était soigné, ont dit des témoins. Les Forces de défense n’ont pas encore répondu.