Source : +972 Magazine

Actualités

Les professeurs de l’université de Tel Aviv condamnent l’accord avec une école de médecine des colonies

Posted on | Meron Rapoport | +972 Magazine | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

[Note de l’AURDIP : L’Université de Tel Aviv peut-elle continuer à recevoir des grants européens dans le respect des « lignes directrices relatives à l’éligibilité des entités israéliennes établies dans les territoires occupés par Israël depuis juin 1967 et des activités qu’elles y déploient aux subventions, prix et instruments financiers financés par l’UE à partir de 2014 » (2013/C 205/05 ; JOUE du 19.7.2013 C 205/9 à C 205/11)?]

L’accord permettra aux étudiants de l’université d’Ariel d’avoir une formation clinique dans les hôpitaux affiliés de l’Université de Tel Aviv. ‘Nous sommes obligés de soutenir l’occupation.’

Actualités

La procureure générale de la Cour pénale internationale lance un avertissement : Démolir Khan al- Ahmar est un « crime de guerre ».

Posted on | Edo Konrad | +972 Magazine | Traduction CG pour l’AURDIP

Fatou Bensouda dit qu’elle n’hésitera pas à « prendre des mesures appropriées », si le village de Cisjordanie était démoli. La Première Ministre britannique Theresa May dit que la démolition sera un « rude coup porté à la solution à deux états ».

Tribunes

Crimes de guerre et plaies à vif : La doctoresse qui a affronté la ségrégation israélienne

Posted on | Alon Mizrahi | +972 Magazine | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

A l’occasion de ses 80 ans, Ruchama Marton, fondatrice de Médecins pour les Droits de l’Homme-Israël, parle des atrocités dont elle a été le témoin pendant son service militaire, de la force permanente du féminisme et des raisons pour lesquelles seule une aide extérieure a une chance de mettre fin au régime militaire israélien qui opprime les Palestiniens.