Catégorie : Tribunes

Tribunes

Appel mondial urgent : défendre UNRWA face à une interdiction israélienne et prévenir des conséquences catastrophiques pour les Palestiniens

Posted on | ActionAid | Traduction SF pour l’AURDIP

Nous appelons les dirigeants mondiaux à agir de toute urgence pour protéger l’UNRWA des attaques sans précédent et dangereuses auxquelles l’agence est confrontée de la part du gouvernement israélien. Le 6 octobre 2024, la commission des affaires étrangères et de la défense de la Knesset a adopté deux projets de loi  visant à mettre fin aux opérations de l’UNRWA.

Tribunes

Le monde doit arrêter le nettoyage ethnique du nord de Gaza

Posted on | B'Tselem | Traduction CG pour l’AURDIP

Depuis un an maintenant, depuis que la guerre a commencé, la communauté internationale a montré une totale impuissance à arrêter l’attaque indiscriminée contre les civils dans le Bande de Gaza. Maintenant, quand il est plus clair que jamais qu’Israël a l’intention de déplacer par la force les résidents du nord de Gaza en commettant quelques-uns des crimes les plus graves selon les lois de la guerre, les nations du monde doivent agir.

Tribunes

J’enseigne à Harvard et je suis juif. Hillel ne me représente pas

Posted on | Aaron D.A. Shakow | The Harvard Crimson | Traduction CG pour l’AURDIP

Je vous écris pour demander que la branche Hillel de Harvard— l’institution que vous supervisez — cesse d’affirmer qu’elle représente la communauté juive sur le campus. L’hostilité de longue date de Hillel à toute dissension, malgré les désaccords persistants de notre communauté sur Israël, la Palestine, le sionisme et la libre expression sur le campus, signifie qu’elle est incapable de servir d’intermédiaire honnête.

Tribunes

Remettre la Palestine au centre, se réapproprier le mouvement

Posted on | The Columbia Palestine Solidarity Coalition | Columbia Spectator | Traduction MUV pour l'AURDIP

Columbia Palestine Solidarity Coalition (la Coalition de Columbia pour la solidarité avec la Palestine) est un collectif d’organisateurs étudiants palestiniens qui souhaitent se réapproprier le mouvement étudiant pro-palestinien et remettre la Palestine au centre à l’Université de Columbia.

Tribunes

« Sciences Po, champ de bataille de la guerre culturelle lancée contre la gauche »

Posted on | Jean-François Bayart | Blast

Notre ami Jean-François Bayart, sociologue souvent invité à Blast, a été professeur à Sciences Po pendant 40 ans comme chercheur et directeur du prestigieux Centre de recherches internationales (CERI). Face à la répression acharnée menée par l’institution de la rue Saint-Guillaume à l’égard des étudiants et professeurs soutiens du peuple palestinien, il s’insurge : « un sentiment de honte et de colère m’envahit devant tant d’indécence, devant une telle cécité politique, devant une si stupide iniquité ». Tribune.

Tribunes

ONU : Gaza a le plus grand nombre d’enfants amputés de l’histoire moderne

Posted on | Middle East Monitor | Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Dans un communiqué de l’Assemblée Générale de l’ONU, Lisa Doughten a mis en garde contre la situation humanitaire désastreuse en Cisjordanie et à Gaza occupées, disant que la Bande assiégée ‘a la plus grande cohorte de l’histoire moderne d’enfants amputés’. Tous les jours, 10 enfants perdent une jambe ou les deux’, a-t-elle dit, ajoutant que les femmes ont 3 fois plus de risques de faire une fausse-couche à cause de la campagne israélienne de bombardement.

Tribunes

Alors que le génocide israélien à Gaza vient de dépasser sa première année, l’inaction internationale alimente une vague renouvelée de violence génocidaire contre les Palestiniens

Posted on | Al-Haq | Traduction CG pour l’AURDIP

Cette semaine, nos organisations commémorent une année de honte pendant laquelle la communauté internationale a échoué à empêcher et à punir le génocide en cours d’Israël contre 2, 3 millions de Palestiniens de Gaza, et à y mettre fin. Une année remplie de deuils, de peine et de désespoir, tandis que la communauté internationale n’offre au peuple palestinien rien d’autre que des mots vides.