Si Israël était intelligent : à Gaza
Mon dernier voyage à Gaza remontait à mai 2014, juste avant qu’Israël ne lance son opération Barrière Protectrice, une attaque qui a entraîné la mort de plus de deux mille….
traduction : Traduction SF pour l’AURDIP
Toutes les traductions par SF
Des Israéliens LGBTQ prennent publiquement position contre l’occupation et l’homophobie
En réponse à des attaques homophobes en ligne, plus de 50 militants de gauche LGBTQ et des salariés d’ONGs en Israël-Palestine ont publié une déclaration condamnant l’occupation, le racisme et le pinkwashing.
Un rapport de l’ONU: L’occupation est la cause principale des besoins humanitaires dans les territoires palestiniens occupés
Des chiffres de 2016 indiquent une baisse des décès dans un contexte d’augmentation des déplacements en Cisjordanie
Une vague de boycotts frappe le festival israélien de films LGBT, avec des artistes internationaux qui répondent à l’appel palestinien à respecter le piquet de grève
Des artistes refusent que leur art couvre les violations graves par Israël des droits des êtres humains
Un cinéaste sud-africain primé annule sa participation au Festival israélien de films LGBT
26 mai 2017 — Hier, John Trengove, un cinéaste sud-africain primé, a annulé sa participation au Festival International de films LGBT de Tel Aviv (TLVFest). Son film, The Wound (La….
Sur liste Noire à cause de BDS?
Un spécialiste connu d’Études Amérindiennes, nommé doyen à Dartmouth se retire de cette position, suite à des critiques sur son soutien passé au boycott d’Israël. Certains craignent un impact sur la liberté académique.
Apartheid boycott culturel : alors et maintenant
Cet essai est basé sur une conférence du même nom que j’ai donnée au Southbank Centre de Londres le18 juillet 2015 dans le cadre d’une série d’événements marquant le « Week-end Mandela ».
Le feu vert des ministres israéliens au projet de loi de l’État-nation : l’Arabe n’est pas une langue officielle de l’État
– Le nouveau projet de loi de l’État-nation maintient que « le droit à l’autodétermination dans l’État d’Israël ne concerne que le peuple juif »
– Un projet adouci ne subordonne pas la démocratie au caractère juif de l’État
Le Gouvernement israélien est pétrifié par le mouvement de Boycott, Désinvestissement et Sanctions
Comment faire la différence entre le phénomène très réel et néfaste de l’antisémitisme et de fausses accusations d’antisémitisme utilisées pour défendre la politique de l’État israélien ? Jewish Voices for Peace, une organisation de base qui agit pour la justice et l’égalité en Palestine et Israël, a rassemblé une série d’essais sur cette question, avec une préface de Judith Butler. Commandez votre exemplaire de « Sur l’Antisémitisme aujourd’hui : La Solidarité et la Lutte pour la Justice »!
Les conséquences de la résolution de l’ONU sur les colonies israéliennes pour l’UE : arrêtez de commercer avec les colonies
La récente Résolution du Conseil de sécurité de l’ONU 2334 (2016) a réaffirmé que l’implantation de colonies israéliennes dans les territoires occupés palestiniens n’était pas légale et que l’entreprise israélienne….