Toutes les traductions par JPB
Au cours de la bataille interne sur la couverture de la guerre d’Israël par le New York Times, les rédacteurs en chef ont donné une série de directives.
L’ironie du fait que Masha Gessen ait failli ne pas recevoir le prix en raison de ses écrits sur Gaza est quasiment impénétrable.
Des frappes aériennes autorisées sur des cibles non militaires et l’utilisation d’un système d’intelligence artificielle ont permis à l’armée israélienne de mener sa guerre la plus meurtrière contre Gaza, révèle une enquête de +972 et Local Call.
Pendant 14 ans, la politique de Netanyahou a consisté à maintenir le Hamas au pouvoir ; le pogrom du 7 octobre 2023 aide le premier ministre israélien à préserver son propre pouvoir.
Une collaboration entre l’armée israélienne et l’université de Tel Aviv (TAU) a suscité de vives réactions de la part d’enseignants et d’étudiants palestiniens qui critiquent la militarisation de l’institution universitaire.
Une nuit de 2005, des soldats israéliens sont arrivés pour le fils adolescent de Huda Dahbour. Il a été absent un an et demi. Le tort causé à leur famille – et à tant d’autres comme eux – fut incommensurable.
L’armée israélienne veut utiliser les maisons de Masafer Yatta comme cible d’entraînement. Et la Cour suprême du pays estime que c’est tout à fait kasher.
NOTE DE LA RÉDACTION : Cet article est le fruit d’une collaboration entre The Nation, +972 Magazine et Local Call.
Pendant plus de quatre mois, l’Autorité israélienne des antiquités et l’ONG de colons Elad ont effectué des fouilles à Jérusalem-Est pour tenter de trouver la piscine la plus ancienne et la plus importante de l’histoire de Jérusalem. Il est possible que l’absence de découverte oblige à redessiner les cartes de l’ancien Jérusalem.
Au cours de la dernière décennie, la droite a placé le contrôle des cours d’éducation civique en tête de ses priorités. La droite religieuse et l’extrême droite nationaliste se sont concentrées sur les cours d’éducation civique comme principal moyen de changer l’esprit de générations d’étudiants et de futurs électeurs. Cette matière, censée servir de fondement à la vie démocratique, a été vidée de sa substance et neutralisée dans le cadre d’un processus graduel et méthodique destiné principalement à satisfaire le régime.
La démocratie israélienne est en danger, les manifestations incluent très peu de Palestiniens. Ce n’est pas un mouvement pour l’égalité des droits. C’est un mouvement pour préserver le système politique qui existait avant que la coalition ne prenne le pouvoir – pour sauver la démocratie libérale pour les Juifs.
