Toutes les traductions par J.Ch.
La France a condamné la décision d’Israël de déporter dimanche matin l’avocat palestinien Salah Hammouri, qui détient la nationalité française, par ordre de la ministre de l’Intérieur Ayelet Shaked, à….
Le Centre d’Information et de Documentation Israël (CIDI), organisation lobbyiste néerlandaise, a retiré ses fausses allégations contre Al-Haq. CIDI a agi après que Al-Haq ait juridiquement sommé l’organisation de retirer trois articles diffamatoires de son site internet et de publier une rectification.
Jana Majdi Issam Assaf, 15 ans, a été abattue le 11 décembre par les forces israéliennes, d’après les renseignements collectés par DCIP. (Photo : avec l’aimable autorisation de la famille Assaf)
Le 9 décembre 2022, Al-Haq a publié une déclaration conjointe au nom de Human Rights Watch, du Centre Al-Mezan pour les Droits de l’Homme, la Fédération Internationale des Droits Humains….
Six organisations palestiniennes de recherche et de défense des droits de l’homme honorées pour leurs décennies de quête de liberté académique, de résilience courageuse et de contributions au champ d’Études….
Aujourd’hui 28 novembre 2022, Al-Haq a intenté une action en justice contre le Centre d’Information et de Documentation Israël (CIDI), organisation lobbyiste des Pays Bas. Se fondant sur un examen….
Le 23 novembre, le Parlement Européen a décidé de reconnaître la Fédération de Russie comme État sponsor du terrorisme (2022/2896(RSP)). À la lecture du texte de la résolution, des citoyens israéliens et des groupes n’ont aucun doute sur le fait que pour des raisons similaires le Parlement Européen devrait aussi reconnaître l’État d’Israël comme État sponsor du terrorisme. Aussi ont-ils envoyé à la présidente du Parlement Européen, Roberta Metsola, une proposition de résolution dans laquelle ils ont procédé aux nécessaires ajustements concernant Israël et dans laquelle sont données toutes les raisons qu’ils pensent pertinentes pour approbation par le Parlement Européen.
Fulla al-Masalmeh, âgée de 15 ans, roulait dans une voiture conduite par Anas Hassouna, âgé de 26 ans, qui, aux dires de l’armée, a accéléré en direction des soldats qui ont alors ouvert le feu, tuant Masalmeh et blessant Hassouna. La famille d’al-Masalmeh n’a appris sa mort que le lendemain, tandis qu’Hassouna na été libéré de sa détention que quelques jours plus tard.
Aujourd’hui, 16 novembre 2022, Al-Haq a publié son rapport sur la ‘Cité de David’, site touristique israélien colonial et archéologique illégal dans le village de Silwan, à Jérusalem annexée. Illégalement….
Aujourd’hui 23 novembre 2022 vers 9 H. du matin, Israël a démoli un école primaire construite dans la communauté de Khirbet a-Safai al-Foqa à Masafer Yatta, dans la partie des….
