Catégorie : Tribunes

Tribunes

L’humanisme d’Edward Saïd contre l’antisémitisme du département d’État US

Posted on | Richard Falk | Traduction BP pour l’AURDIP | Traduction FM pour l'AURDIP | Traduction Jean-Marie Flémal

(Note liminaire de Richard Falk : cet envoi se compose d’un texte que j’ai écrit pour une présentation publique sur le thème « L’humanisme d’Edward Saïd et le rejet de la définition du département d’État de l’antisémitisme » pour une conférence à l’université d’État de Fresno (FSU), le 6 novembre 2015, appelée « Les Universités à la croisée des chemins : l’agression contre la liberté académique », conférence qui était la dernière des « Séries de conférences sur Edwart Saïd » et organisée par la Professeure Vida Samiian du département linguistique de la FSU. Mon intervention s’est inspirée considérablement de ce texte.)

Tribunes

Israël BDS – Pourquoi j’ai signé… à contrecoeur

Posted on | James Ferguson | Traduction BP pour l’AURDIP

Les Anthropologues pour le boycott des institutions académiques israéliennes->https://anthroboycott.wordpress.com/] ont le plaisir de présenter cette profonde réflexion sur le boycott, de James Ferguson. L’Association américaine d’anthropologie va voter une résolution en faveur du boycott (la Résolution n° 2) lors de sa réunion de travail annuelle du vendredi 20 novembre, à 18 h 15. Son intervention en rejoint d’autres sur ce blog, par des universitaires comme Partha Chatterjee, Talal Asad, Rosemary Sayigh, et [Bryan Boyd. Nous exhortons tous les anthropologues à jeter un œil sur les réalités du boycott, et à voter OUI pour la n° 2, s’ils participent à la réunion.

Tribunes

Une Chercheuse Palestinienne répond à l’ambassadeur d’Israël

Posted on | Samar Batrawi

English original version

Samar Batrawi est chercheuse à l’université King’s College de Londres. Récemment, elle a produit des articles ayant trait notamment aux mouvements et groupes violents opérant en Syrie et en Irak. Intéressée par ses recherches sur l’Etat Islamique, l’ambassade d’Israël à Londres l’a invitée cette semaine pour une « discussion ». Voici sa réponse :

Tribunes

« Nous ne travaillerons pas avec les universités d’Israël », disent 343 universitaires du Royaume-Uni

Posted on | BRICUP | Toujours d'actualité | Traduction CG pour l’AURDIP
  • Dans une déclaration sans précédent, des enseignants universitaires affirment qu’ils ne collaboreront pas avec le système universitaire d’Israël.
  • Des professeurs et des maîtres de conférences, des membres de la Royal Society et de la British Academy, affirment qu’ils ne se rendront pas dans les universités d’Israël.
  • Des universitaires de 72 institutions différentes « prennent cet engagement », d’autres signataires sont attendus avec le développement de la campagne.
  • Un communiqué d’une page entière dans le journal The Guardian annonce le lancement de cet Engagement.