Toutes les traductions par SF
Un rapport publié par l’Association Israélienne des chefs d’Universités, dit que les tentatives de boycott viennent de plus en plus d’institutions plutôt que d’étudiants, ‘orientées par des considérations politiques’. Les liens personnels de chercheurs avec des collègues étrangers en ont aussi été affectés.
La déshumanisation de patients a conduit à faire croire que le soin médical est un privilège et non un droit humain fondamental – en contradiction directe avec le serment d’Hippocrate.
Des ministres et hauts fonctionnaires ont défendu des contrats d’armement ouvrant la voie à la mort et à l’horreur à Gaza et au Yémen. J’incite mes anciens collègues à y résister.
La police a dit aux propriétaires des commerces spécialisés en livres en anglais et en arabe sur le conflit israélo-palestinien et sur l’histoire de Jérusalem, qu’ils étaient soupçonnés de trouble à l’ordre public. Leur avocat dit que les policiers ont vraisemblablement fait marche arrière une fois qu’ils ont réalisé qu’ils n’obtiendraient pas d’approbation sur des accusations d’incitation.
• Sommaire
• Embauche par UG Solutions de 96 anciens combattants des forces spéciales pour servir au checkpoint de Gaza
• Ce déploiement inquiète sur la présence d’Américains dans cette zone de conflit du Moyen Orient
• Des Égyptiens collaborent avec des prestataires US au checkpoint
À la suite de l’arrestation du Dr Abu Safiya dans le nord de Gaza, sa femme décrit ses craintes sur le sort du directeur de l’hôpital et sur la tragédie de l’assassinat de leur fils
Saddam Hussein Iyad Mohammad Rajab, âgé de 10 ans, a reçu un coup de feu d’un soldat israélien lors d’une incursion à Tulkarem le 28 janvier et il est maintenant dans un état critique dans un hôpital de Naplouse (Photo : avec l’aimable autorisation de la famille Rajab)
La Chine, Israël et Myanmar sont apparus comme les trois pires agresseurs au monde dans une nouvelle année-record d’emprisonnement de journalistes pour le travail qu’ils font; c’est ce qu’a établi le recensement 2024 de la population carcérale du Comité pour la Protection des Journalistes. Le Belarus et la Russie complètent le top five, dans le deuxième niveau le plus haut de journalistes derrière les barreaux documenté par le CPJ – un total mondial d’au moins 361 journalistes incarcérés au 1er décembre 2024.
Même ceux doués de la plus vive imagination n’auraient pu envisager le tour que prendraient les enseignements de l’holocauste, commémoré aujourd’hui au niveau international. Jamais auparavant, Israël n’a été dans une position aussi affaiblie moralement pour représenter les survivants qui ont reconstruit leur vie ici après l’Holocauste. Jamais auparavant il n’a été aussi complètement en contradiction avec sa capacité à défendre les messages de l’Holocauste et à plaider pour ses enseignements universels.
Laila Mohammad Ayman Khatib, deux ans, a été abattue par les forces israéliennes alors qu’elle dînait avec sa famille près de Jénine le 25 janvier. (Photo : avec l’aimable autorisation de la famille Khatib)
