traduction : Traduction MUV pour l'AURDIP

Toutes les traductions par MUV

Déclaration de l’Afrique du Sud saluant les mesures conservatoires ordonnées par la Cour internationale de justice à l’encontre d’Israël

Ce jour marque une victoire décisive pour l’état de droit au niveau international et une étape importante dans la quête de justice pour le peuple palestinien. Dans un arrêt historique, la Cour internationale de justice (CIJ) a déterminé que les actions d’Israël à Gaza sont plausiblement génocidaires et a indiqué des mesures conservatoires sur cette base. Cette décision est capitale pour la mise en œuvre de l’état de droit au niveau international. L’Afrique du Sud remercie la Cour pour sa décision rapide.

Les forces israéliennes abattent une fillette palestinienne de 4 ans sur le siège arrière d’une voiture

Ruqaya Ahmad Odeh Jahalin, quatre ans, a été abattue par les forces israéliennes le 7 janvier, selon des documents recueillis par Defense for Children International – Palestine (DCIP). Photo : avec l’aimable autorisation de la famille Jahalin