traduction : Traduction CG pour l’AURDIP

Toutes les traductions par CG

Les exportations d’armes vers Israël doivent cesser immédiatement, disent les experts des Nations unies

GENEVA (23 février 2024) – Tout transfert vers Israël d’armes ou de munitions qui seraient utilisées à Gaza violerait probablement le droit humanitaire international et il doit cesser immédiatement, ont averti aujourd’hui des experts* des Nations unies.

Israël/TPO : des expertes des Nations unies consternées par les violations des droits humains signalées contre des femmes et des jeunes filles palestiniennes 

GENEVA (19 février 2024) – Des expertes des Nations unies* ont exprimé aujourd’hui leurs inquiétudes devant des allégations crédibles de violations flagrantes des droits humains auxquelles des femmes et des jeunes filles palestiniennes continuent à être soumises dans la Bande de Gaza et en Cisjordanie.

Journalistes victimes de la guerre Israël-Gaza

Notes de la rédaction : La liste ci-dessous est le décompte préliminaire le plus récent, par le CPJ [Comité pour la protection des journalistes], des morts de journalistes au cours de la guerre. Notre banque de données n’inclut pas toutes les victimes, tant que nous n’avons pas achevé les enquêtes complémentaires sur les circonstances de leur mort. Pour plus d’information, lire notre FAQ.