Toutes les traductions par SM
Les médecins avertissent que Khalil Awawdeh risque une mort imminente après avoir été détenu sans inculpation pendant des mois dans une prison israélienne
Les attaques récentes contre Gaza, qui ont tué 49 personnes, ont exacerbé la crise sanitaire déjà existante dans la Bande. Yara M. Asi explique de quelle façon le blocus d’Israël, qui a affaibli le système de soins, tue des Palestiniens depuis plus de 15 ans.
Alors qu’Israël intensifie les attaques ciblant leur travail, notre groupe de plus de 150 organisations palestiniennes, régionales et internationales exprime sa solidarité complète avec les sept grandes organisations désignées de….
Un tribunal militaire israélien a ordonné sa libération pour des raisons médicales. Puis le Shin Bet l’a enfermé pour 16 mois de plus sans inculpation.
Ramallah, 11 avril 2022 — Un jeune Palestinien abattu par les forces israéliennes dans le Nord de la Cisjordanie occupée dimanche soir a succombé lundi matin à ses blessures. Des….
L’écrivaine a refusé de céder les droits de traduction en hébreu pour son dernier roman Beautiful World, Where Are You en raison de sa position sur le conflit israélo-palestinien
[Note introductive : Ce billet est une version réécrite des Remarques du 30 juin 2021 lors de la rencontre pour le Lancement du livre de Timothy Brennan PLACES OF MIND : A LIFE OF EDWARD SAID (2021), sous les auspices du Cambridge Centre of Palestinian Studies, sous l’égide de son directeur, le Dr. Makram Khoury-Machool. Participaient également à la présentation du livre du professeur Brennan, le professeur As’ad Abu Khali et le Dr. Kamal Khalef Al-Tawll.]
L’étudiante, qui vit en Cisjordanie, a subi un refus de vaccination après un trajet de plusieurs heures jusqu’à l’université pour une campagne de vaccination à l’échelle du campus.
Nous, artistes, universitaires, écrivain·e·s et travailleurs/ses de la culture qui vivent en Allemagne et/ou travaillent avec des institutions culturelles allemandes, nous saluons l’initiative conjointe “GG 5.3. Weltoffenheit”, annoncée par une….
Déclaration du Comité exécutif de l’American Association of University Professors New York University Chapter (NYU-AAUP) (23/10/2020)
