traduction : Traduction SF pour l’AURDIP

Toutes les traductions par SF

« Ados, nous rêvions de faire la paix entre les Israéliens et les Palestiniens. Et puis mon ami a été abattu ».

Dans un camp d’été pour des enfants de zones en conflit, j’ai fait la connaissance de mon ami courageux et drôle, Aseel. Il était palestinien. J’étais israélien. Quand il a été tué par la police, l’espoir que j’avais pour notre avenir est mort avec lui.

Vingt questions (et réponses) sur la Palestine/Israël : Guide politique pour les responsables élus

par George Bisharat, Docteur en droit, Professeur émérite de Droit assisté par l’Institut pour la Compréhension du Moyen Orient

Ce guide, spécifiquement adressé à un public basé aux États-Unis, est destiné à aider à éclairer à la fois l’histoire et la dynamique actuelle d’Israël/Palestine et à aider à traiter les questions les plus courantes qui émergent à ce sujet en se fondant sur des principes.

Les Universitaire pour l’Égalité : Protestation contre le refus d’entrer en Israël opposé à des universitaires étrangers

À : L’Honorable Ayelet Shaked, ministre de l’Intérieur du Gouvernement de l’État d’Israël L’Honorable Yaïr Lapid, ministre des Affaires Étrangères du Gouvernement de l’État d’Israël Re : Protestation contre le refus d’entrer….

Alerte :  Israël prend des mesures alarmantes pour mettre en œuvre sa persécution des six organisations palestiniennes en Cisjordanie, la communauté internationale doit intervenir

Al-Haq condamne fermement l’ordonnance militaire publiée par le commandant en chef du commandement central d’Israël consistant à transposer sa désignation illégale de Al-Haq comme « organisation terroriste » à l’intérieure de la….