L’Archevêque Émérite Desmond Mpilo Tutu est décédé
L’Afrique du Sud et le monde ont perdu un des grands esprits et géants moraux de notre époque. L’Archevêque Émérite Desmond Mpilo Tutu est décédé le matin du 26 décembre….
traduction : Traduction SF pour l’AURDIP
Toutes les traductions par SF
Les Universitaire pour l’Égalité : Protestation contre le refus d’entrer en Israël opposé à des universitaires étrangers
À : L’Honorable Ayelet Shaked, ministre de l’Intérieur du Gouvernement de l’État d’Israël L’Honorable Yaïr Lapid, ministre des Affaires Étrangères du Gouvernement de l’État d’Israël Re : Protestation contre le refus d’entrer….
« Je pensais être un homme libre » : l’ingénieur qui combat l’interdiction de boycott d’Israël par l’État du Texas
Rasmy Hassouna, un Palestinien Américain, poursuit l’État en justice sur une disposition qui lui interdit à lui ou à sa société de manifester son opposition à Israël ou à ses produits.
Le Prix Israël va être refusé à un professeur pour son soutien au boycott en Cisjordanie
« Je ne peux pas décerner le prix Israël pour des réalisations académiques, aussi impressionnantes soient-elles, (à quelqu’un) qui appelle au boycott des institutions académiques en Israël » dit la ministre de l’éducation
Ce que veut dire Apartheid dans le cas d’Israël
Un consensus croissant s’est formé autour du terme — non comme une comparaison rhétorique avec l’Afrique du Sud, mais pour décrire un système de domination construit sur la partition de la Palestine.
Alerte : Israël prend des mesures alarmantes pour mettre en œuvre sa persécution des six organisations palestiniennes en Cisjordanie, la communauté internationale doit intervenir
Al-Haq condamne fermement l’ordonnance militaire publiée par le commandant en chef du commandement central d’Israël consistant à transposer sa désignation illégale de Al-Haq comme « organisation terroriste » à l’intérieure de la….
Soutenez les défenseurs palestiniens des droits humains
Vous pouvez soutenir les défenseurs des droits humains en Palestine via l’association belge Viva Salud.
Les forces israéliennes tirent et tuent un jeune Palestinien de 15 ans près de Naplouse
[Déclaration de Defense for Children International – Palestine (Défense des Enfants International – Palestine) (22 octobre 2021) : Le ministère israélien de la Défense a publié un ordre militaire déclarant Defense for Children International – Palestine et cinq autres organisations palestiniennes de défense des droits humains des « organisations terroristes ». Nous rejetons la désignation du DCIP par le gouvernement israélien comme une « organisation terroriste » car il s’agit d’une autre action injuste des autorités israéliennes pour criminaliser et éliminer notre travail légal en matière de droits humains et de protection de l’enfance. Voici notre déclaration complète par notre directeur général Khaled Quzmar : www.bit.ly/3nqj8Iq ]
Pour la défense de la société civile palestinienne
Un échange avec Ubai Aboudi, le directeur du Centre Bisan de Ramallah et Sahar Francis de Addameer, deux des six organisations de la société civile palestinienne cataloguées « terroristes » par le gouvernement israélien
6 novembre 2021 à 19h heure de Palestine / 18h heure de Paris
Inscriptions ici
Des syndicats européens condamnent la tentative d’Israël de criminaliser les défenseurs des droits humains
La décision du gouvernement israélien de déclarer « terroristes » six de premier plan de la société civile palestinienne qui défendent les droits humains, est une nouvelle tentative de criminalisation….