traduction : Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Toutes les traductions par J.Ch.

Un jeune Palestinien de 17 ans succombe à ses blessures après des tirs israéliens

Le 14 avril, les forces israéliennes ont abattu Shawkat Kamal Shawkat Abed, 17 ans, à Kafr Dan, au nord-ouest de Jénine dans la partie septentrionale de la Cisjordanie occupée. Shawkat a succombé à ses blessures et a été déclaré mort au début de la matinée suivante. (Photo gracieusement fournie par la famille Abed.)

Israël et le Territoire Palestinien Occupé (TPO) : Détention arbitraire de l’avocat des droits de l’homme Salah Hamouri

L’Observatoire pour la Protection des Défenseurs des Droits de l’Homme, partenariat entre la Fédération Internationale des Droits de l’Homme (FIDH) et l’Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT), a reçu de nouvelles informations et requiert votre intervention dans la situation suivante en Israël et dans le Territoire Palestinien Occupé (TPO).

Nouvelles informations :

L’Observatoire a été informé de l’arrestation et de la détention arbitraire de Mr. Salah Hamouri, avocat et défenseur franco-palestinien des droits de l’homme dans le Territoire Palestinien Occupé.