Toutes les traductions par J.Ch.
« Il y a une direction vers laquelle nous allons. Nous nous battons contre un régime d’apartheid et nous avons vu ce qui s’est passé en Afrique du Sud. Si nous continuons à travailler et à éduquer le public et si ces dirigeants continuent d’envoyer leurs messages incohérents, nous gagnerons. »
Mercredi dernier (7 juillet), des soldats israéliens et des membres de l’administration civile sont arrivés dans la communauté de Khirbet Humsah, ont déclaré la localité zone militaire fermée et ont refusé l’accès aux journalistes, aux militants des droits de l’Homme et aux diplomates.
La guerre du mois de mai a endommagé un tiers des canalisations. Les eaux usées s’accumulent dans des flaques près des zones résidentielles et pénètrent la nappe phréatique, et une partie s’écoule dans la mer.
Quand Annemarie Jacir a présenté son film de thèse à l’école d’études supérieures il y a quelque 20 ans, son conseiller lui a dit que l’endroit rêvé pour son scénario….
Le plus gros fonds de pension de Norvège KLP a exclu 16 sociétés de ses placements à cause de leurs liens avec les colonies israéliennes en Cisjordanie occupée. Ce fonds….
Le procureur général d’Israël va devoir maintenant décider s’il défend la décision de Gallant – sur le point d’être remplacé alors qu’une nouvelle coalition se prépare à prendre les rênes du gouvernement – devant la Haute Cour.
Les militants de base du syndicat des professeurs et du personnel de CUNY se sont battus contre des manœuvres bureaucratiques pour faire voter une résolution appelant à des discussions internes sur BDS et réclamant que Joe Biden mette fin à toute aide à Israël et aux autres pays qui participent à des violations des droits de l’homme.
L’université de Birzeit proteste fermement contre les attaques brutales d’Israël sur tous les segments de la société palestinienne, dont sa dernière agression impitoyable sur les deux millions de Palestiniens de….
Les tentatives pour discréditer la Cour pénale internationale et faire obstruction à son travail ne peuvent être tolérées si nous voulons sérieusement faire respecter la justice dans le monde, écrivent plus de 50 anciens premiers ministres, ministres des Affaires étrangères et hauts responsables internationaux.
