traduction : Traduction J.Ch. pour l’AURDIP

Toutes les traductions par J.Ch.

Deux passants tués, une ‘fabrique de bombes’ douteuse : les preuves jettent un doute sur le rapport israélien du raid sur Naplouse

Trois semaines se sont écoulées depuis l’incursion de l’armée et de la police israéliennes dans la Vieille Ville de Naplouse qui a laissé cinq morts palestiniens. Les preuves rassemblées par Haaretz témoignent d’une grave brèche du protocole par les forces israéliennes qui ont laissé deux Palestiniens tués, les forces de l’AP attaquées et une dite ‘maison sécurisée’, qui était en fait bien connue.

Grâce à Poutine, le monde s’intéresse soudain à l’occupation israélienne

Le monde a finalement reconnu le besoin d’interroger l’occupation israélienne vieille de 55 ans du territoire palestinien. Et l’avis rendu par la CIJ à l’Assemblée Générale de l’ONU aura des répercussions non seulement sur le conflit israélo-palestinien, mais sur la guerre de la Russie sur l’Ukraine.