traduction : Traduction CG pour l’AURDIP

Toutes les traductions par CG

Préface pour la traduction française du texte “Israeli Practices towards the Palestinian People and the Question of Apartheid”

L’AURDIP remercie Richard Falk et Virginia Tilley d’avoir donné leur consentement à la publication de cette traduction en français du rapport “Israeli Practices towards the Palestinian People and the Question of Apartheid” qu’ils ont préparé pour la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO) des Nations Unies.

Des documents révèlent que dans les années 70, Israël faisait de la branche locale d’Amnesty une organisation écran pour le ministère des Affaires étrangères

Le gouvernement israélien a financé l’établissement et les activités de la branche d’Amnesty International en Israël dans les années 60 et 70. Des documents officiels révèlent que le président de l’organisation était en contact constant avec le ministère des Affaires étrangères et en recevait des instructions.