Toutes les traductions par CG
La campagne palestinienne pour le boycott universitaire et culturel d’Israël (Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel, PACBI) a récemment mis à jour ses directives sur la….
Le Conseil d’administration de l’université d’Illinois s’est réuni aujourd’hui pour voter sur le réengagement ou non du professeur Steven Salaita à son poste au département des Études amérindiennes (American Indian….
À une conférence de presse hier après-midi, le professeur Steven Salaita s’est exprimé publiquement pour la première fois depuis sa cessation d’emploi. Il y a presque un an, le professeur….
3 septembre 2014. La campagne palestinienne pour le boycott universitaire et culturel d’Israël (PACBI) vous appelle à annuler votre collaboration avec l’Université hébraïque dans le cadre du programme intitulé « Le….
Une réponse par Paola Manduca à l’article « Nous sommes tous médecins : un médecin palestinien écrit à un collègue israélien », par Izzeldin Abuelaish publié dans BMJ 349 (The British Medical Journal) le 13 août 2014.
BETHLEHEM (Ma’an) — La municipalité de Jérusalem en Israël a approuvé des plans pour construire une école religieuse juive au cœur de Jérusalem Est occupé, disent des militants palestiniens et….
Suite de l’article « Un nonagénaire néerlandais retourne sa médaille de « Juste parmi les nations », après la mort de six membres de sa famille à Gaza » par Amira Hass (Haaretz, 15 août 2014).
Hassan Ziadah, qui a perdu cinq membres de sa famille le mois dernier, traite depuis 1991 des Palestiniens traumatisés.
La traduction de la lettre de M. Zanoli est en bas de cette page.
Henk Zanoli, qui a aidé à sauver un enfant juif de la déportation dans les camps de concentration, a déclaré que garder cette médaille serait une « insulte à sa famille ».
Au Théâtre national d’Oslo, en Norvège : Annulez dès maintenant votre coopération avec HaBima, le théâtre national israélien ! Alors que les gouvernements occidentaux continuent à accorder l’impunité à Israël,….
