Le 6 mai 2022, le Tribunal de District de Berlin a fait droit aux demandes du Dr. Younes et ordonné à VDK – organisation financée par l’État allemand qui représente juridiquement RIAS Berlin et MBR – de donner à Anna Younes accès aux données que les deux organisations de la société civile avaient réunies sur elle et transmises à d’autres. Les informations publiées jusqu’ici révèlent que RIAS et MBR ont collecté des données personnelles fondées sur « les positions » des personnes concernées « sur Israël et BDS ».