traduction : Traduction CG pour l’AURDIP

Toutes les traductions par CG

Sept scientifiques renommés presque unanimes : Israël commet un génocide à Gaza

NRC a parlé de Gaza à sept chercheurs renommés et spécialistes des génocides. Ils ne sont pas aussi partagés que l’opinion publique : ils qualifient sans exception les actions israéliennes de « génocidaires ». Et d’après eux, presque tous leurs collègues sont d’accord là-dessus.

Al Mezan publie une nouvelle fiche d’information sur l’impact des politiques israéliennes d’affamement sur les enfants palestiniens, les femmes enceintes et les mères qui allaitent

Gaza, 12 mai 2025 – Al Mezan a publié une nouvelle fiche d’information exposant l’affamement catastrophique et délibéré de la population de Gaza, se focalisant particulièrement sur les enfants, les femmes enceintes et les mères qui allaitent. La fiche d’information, intitulée : « Les effets du siège et de l’affamement génocidaires d’Israel sur les enfants, les femmes enceintes et les mères qui allaitent de Gaza » documente l’utilisation calculée des la faim comme arme de guerre et souligne la nature génocidaire des politiques d’Israël dans le siège total imposé le 2 mars 2025.