Le gouvernement israélien suspend temporairement l’interdiction de voyager faite à Omar Barghouti pour défaut de respect de prescriptions légales
Communiqué de presse du Comité National Palestinien BDS
traduction : Traduction SF pour l’AURDIP
Toutes les traductions par SF
Des artistes mettent en lumière le cas d’un poète palestinien emprisonné par l’Arabie Saoudite
Des artistes et des écrivains du monde entier ont publié mardi des poèmes, des dessins et d’autres œuvres sur les réseaux sociaux, pour attirer l’attention sur Ashraf Fayadh, un poète….
A l’arrière-plan de la guerre de Gaza de 2014 : l’emprisonnement d’enfants de Jérusalem
En juillet-août 2014, l’attention mondiale s’est portée sur Gaza lorsque Israël a lancé des raids aériens massifs et des attaques terrestres sur cette partie des territoires palestiniens occupés (TPO) qui….
La première école de physique avancée en Palestine
Le Professeur Stephen Hawking, de l’Université de Cambridge, membre du Conseil Consultatif International de « l’école de physique avancée en Palestine », a ainsi exprimé son soutien: « Je suis….
Nature : Israël doit libérer le physicien palestinien Imad Barghouthi
Les emprisonnements répétés de l’astrophysicien palestinien respecté, le professeur Imad Barghouthi de l’université Al-Quds, ont créé la consternation au sein de la communauté universitaire internationale. En réaction, une lettre qui souligne à la fois l’usage abusif par Israël de son système judiciaire contre Barghouthi et, plus largement, la pratique israélienne de restriction de la liberté académique des palestiniens, a été proposée pour publication à la revue Nature. La lettre a été signée par 14 scientifiques, dont le physicien Freeman Dyson de l’Institut d’Études Avancées de Princeton, David Mumford, lauréat de la médaille Fields en 1974 (le «prix Nobel des maths») et Chandler Davis, professeur émérite de l’Université de Toronto.
Nature a considérablement réduit la lettre, négligeant totalement le contexte des attaques israéliennes contre l’enseignement supérieur palestinien. Ce qui suit est, tout d’abord la lettre publiée par Nature et, ensuite, le texte original de la lettre.
Deux lettres ouvertes en faveur du professeur Imad Barghouti, signées par des centaines de scientifiques, avaient précédemment été envoyées au Premier Ministre israélien->http://www.csun.edu/ vcmth00m/IBletter.html] et au [Commissaire européen pour la Recherche, la Science et l’Innovation.
Jusqu’à quel point êtes-vous antisémite ?
Bon, le titre est principalement destiné à vous inciter à la lecture. Cet article porte plutôt sur la façon de lire le rapport Chakrabarti sur l’antisémitisme dans le Parti Travailliste….
Onze signes de la croissance continue de BDS en dépit de la guerre que mène Israël pour le réprimer
Le mouvement mondial de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) à direction palestinienne a été lancé il y a 11 ans comme moyen non violent et efficace pour des personnes et….
Solidarité avec nos frères et sœurs de Gaza
Dix ans de siège, deux ans depuis le massacre israélien de 2014 – il est grand temps de rendre des comptes et qu’un embargo militaire à double sens soit lancé sur Israël !
Faisant marche arrière, Israël revient sur une décision et refuse de reconnaître des diplômes universitaires palestiniens
La reconnaissance des diplômes de l’université Al-Qods rehausserait les salaires des infirmiers diplômés, les rendrait éligibles à des promotions et leur permettrait de répondre à certaines offres d’emploi.
Le rapport accablant de l’ONU sur Israël et la torture: le cas désespéré de la jeunesse palestinienne dans les territoires occupés
Le rapport fait état de tortures, recours excessif à la force, aveux extorqués sous la contrainte, violence des colons, démolitions de maisons et plus.