Omar Barghouti: message de gratitude et d’espoir
« Vous avez été nombreux à demander comment me soutenir au mieux face à cette nouvelle persécution. Ma réponse, sans hésitation, c’est… plus de BDS ! »
traduction : Traduction SF pour l’AURDIP
Toutes les traductions par SF
Une université israélienne de pointe fait la promotion de l’industrie nationale d’armement dans le monde
Un nouveau cours donné au Technion, l’Institut israélien de technologie, apprend aux étudiants comment signaler et commercialiser la production de l’industrie d’armement israélienne à un public mondial.
Israël tue 26 élèves palestiniens et en arrête 198 en 2016
Les statistiques officielles palestiniennes indiquent que les forces d’occupation israéliennes on commis des abus et des attaques contre 89 799 élèves et 5 528 enseignants et employés en 2016. Le….
Appel à soutenir la santé des nourrissons à Gaza, en Palestine
Après la guerre de 2014 à Gaza, le nombre de nouveau-nés en grave état de santé a dramatiquement augmenté. À la mi- 2016, la probabilité de mourir avant d’atteindre l’âge….
Vidéo: des contestations interrompent une conférence à Vienne de l’israélienne Ayelet Shaked, chantre du génocide
La ministre de la justice d’Israël, Ayelet Shaked a été confrontée à des interruptions répétées pendant une intervention qu’elle a faite à l’Université de Vienne mercredi. Les protestataires ont lu….
Un projet de scientifiques en vue d’une deuxième école de physique avancée palestinienne
Les organisateurs cherchent des donateurs pour financer la prochaine « rencontre d’esprits » à Jérusalem.
Stephen Hawking : « J’ai eu le plaisir d’envoyer des félicitations aux étudiants palestiniens de master qui ont participé à la première école de physique avancée l’an dernier. L’école a été hautement appréciée à la fois par les étudiants et par les conférenciers
Je soutiens le droit des scientifiques, où que ce soit, à la liberté de mouvement, de publication et de collaboration. Dans cet esprit, j’aimerais monter un projet de collecte visant à lever des fonds pour que puisse se tenir une deuxième école palestinienne de physique avancée. Veuillez s’il vous plaît considérer la possibilité de faire un don aujourd’hui pour soutenir la science en Palestine ».
Une nouvelle note du MAP sur les entraves à la santé des Palestiniens
Aide médicale aux Palestiniens (MAP) et Médecins pour les Droits Humains-Israël (PHRI) ont lancé conjointement aujourd’hui la première note d’une série dédiée à l’investigation de la façon dont l’occupation israélienne….
L’armée israélienne attaque une maison d’édition appartenant à des Palestiniens
Les forces israéliennes ont attaqué une maison d’édition palestinienne dans le district cisjordanien de Ramallah et se sont saisis du matériel, selon l’agence de presse palestinienne WAFA (Agence palestinienne d’actualité….
En soutien à notre collègue Eleonora Roldán Mendívil
Prof. Dr. Peter-André Alt, Président de l’Université Libre de Berlin Prof. Dr. Tanja Börzel, Directeur de l’Institut Otto-Suhr, Université Libre de Berlin Prof. Dr. Bernd Ladwig, Administrateur ad hoc de….
Une délégation d’intellectuels et d’anciens ambassadeurs présente la « Pétition des 1200 » : « Soutien à la Conférence de Paix de Paris et Appel à reconnaître la Palestine maintenant »
Demain, mardi 12 janvier 2017, une délégation d’intellectuels israéliens et d’anciens ambassadeurs rencontrera Hélène Le Gal, Ambassadeur de France en Israël, afin de lui présenter une pétition de soutien à….