Ghassan Kanafani – « La terre des oranges tristes »
Ghassan Kanafani est né en 1936 à Akka en Palestine et est mort à Beyrouth, le 8 juillet 1972, d’un attentat à la voiture piégée par Israël. Sa femme danoise,….
traduction : Traduction J.Ch. pour l’AURDIP
Toutes les traductions par J.Ch.
Les Forces de Défense Israéliennes embauchent des civils étudiants pour des jobs à temps partiel
Une nouvelle initiative offrira un salaire horaire à des étudiants dans des domaines spécifiques, leur procurant un profit et une précieuse expérience de travail.
La Coalition de la Flottille de la Liberté : Marianne est presque en Méditerranée
Marianne, le chalutier qui fait route vers les autres bateaux de la troisième Flottille de la Liberté pour Gaza, est prête à entrer en Méditerranée. Après être partie de Suède,….
Le metteur en scène de « Un Temps Parallèle » : « j’ai réalisé que je ne vivais pas en démocratie »
Le dramaturge Bashar Murkus se demande comment des gens peuvent attaquer une production du Théâtre Al-Midan sans l’avoir vue.
Critiquer la politique de l’État d’Israël revient-il à être antisémite ?
Adhérer à la définition de ce terme par le Département d’État pourrait revenir à nier la liberté de l’enseignement universitaire et la liberté d’expression.
L’ONU découvre qu’Israël a fait des douzaines de morts dans les écoles de Gaza mais évite de demander qu’il rende des comptes
Une commission d’enquête officielle a découvert qu’Israël avait tué et blessé des centaines de Palestiniens dans les sept attaques sur les écoles de l’ONU dans la Bande de Gaza l’été….
Intensifier le boycott après le refus d’Israël de laisser un ministre sud-africain aller en Palestine
La semaine dernière, Israël a refusé l’entrée du ministre sud-africain de l’enseignement supérieur Blade Nzimande. Le ministre avait l’intention d’aller à Ramallah pour parler d’une coopération universitaire avec des institutions….
Scandalisés par le refus d’entrée en Israël pour un ministre sud-africain
L’Afrique du Sud exige des explications de Tel Aviv après qu’un ministre se soit vu refuser un visa d’entrée en Israël pour son activité diplomatique.
Une ville israélienne avec 19 % de population arabe n’a pas de livres en Arabe en bibliothèque
Deux résidents déposent une plainte officielle à propos de bibliothèques de Nazareth le Haut qui ont des livres en Hébreu, Russe, Anglais, Espagnol et Français, mais aucun en Arabe.
Déclaration Commune 30 Agences Humanitaires Internationales : « Nous ne devons pas abandonner Gaza. »
(26 février 2015) – Cela fait six mois qu’un cessez-le-feu a mis fin le 26 août 2014 à plus de sept semaines de combat entre les forces israéliennes et les….