Toutes les traductions par J.Ch.
Le 8 février, la BBC programmera You Decide (A vous de Décider), pour ‘fournir au Royaume Uni l’artiste qu’il mérite pour faire battre son pavillon en mai à Tel Aviv’. Pour tout artiste de conscience, ce serait un honneur douteux, disent 50 personnalités issues des secteurs de la création.
BETHLEEM (Ma’an)- Lina Osama Quteineh, médecin généticienne de Jérusalem Est occupée, a remporté, en 2018 en Suisse, le deuxième prix de la meilleure recherche publiée sur la greffe d’organes. A….
Communiqué émis par le Comité International pour la Paix, la Justice et la Dignité : Nous, soussignés, nous opposons à la campagne coordonnée pour dénier aux universitaires leur droit à la….
En quelque sorte, le jeune de 16 ans Fawaz Abed n’a pas été tué. La Police des Frontières lui a tiré à faible distance dans la tête, près de chez lui à El Bireh, et lui a peut-être aussi donné des coups de pieds, disent les témoins. Une opération en urgence lui a sauvé la vie.
Alors que l’armée dit que Mohammad Khossam Khabali a été abattu au cours de violents affrontements, une vidéo le montre marchant dans une rue principale avec des amis.
Une version de cet exposé a été donnée le 3 novembre à la Conférence de Chester Arrêtez la Guerre sous le titre ‘Palestine : Recadrer le Débat’.
Leur lettre ouverte en amont d’une conférence à Vienne déconseille d’accorder l’immunité à Israël pour ‘violations graves et étendues des droits de l’Homme et du droit international’
Les membres de l’Association Européenne des Anthropologues Sociaux (AEAS) ont voté à une écrasante majorité dans un sondage en ligne pour exprimer leur solidarité avec leurs collègues des territoires palestiniens….
Note de l’éditeur : Cette pétition de professeurs et d’étudiants de l’Université du Michigan (UM) a été envoyée au Président de l’université Mark Schlissel, au Recteur Martin Philibert et à la Doyenne LSA par intérim Elizabeth Cole ce matin.
