Israël transforme en criminels les étudiants palestiniens
Les autorités israéliennes ont arrêté au moins 64 étudiants palestiniens depuis le début de 2019. Ce nombre ne fait que croître.
traduction : Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
Tel Aviv, la ville blanche, a été construite avec des matériaux de l’Allemagne nazie
Deux expositions parallèles à Tel Aviv et Dessau racontent l’étrange histoire d’un accord entre l’Allemagne nazie à ses débuts et les dirigeants juifs de la Palestine mandataire
Plus de 350 universitaires ont déclaré qu’ils refusaient de se laisser intimider par l’administration Trump sur la question de la Palestine
Plus de 350 universitaires ont signé une pétition soutenant les droits palestiniens et déclarant qu’ils ne se laisseraient pas intimider par l’administration de Trump qui a ciblé récemment des programmes….
Mouvement BDS « Rien de solide n’a été trouvé contre Walid Raad »
[Note de l’AURDIP : Le parlement allemand a voté en mai une résolution qualifiant le mouvement BDS (Boycott, désinvestissement et sanctions) d’antisémite et appelant le gouvernement à ne pas financer ou soutenir des groupes mettant en question l’existence d’Israël, en particulier ceux critiquant le sionisme. La résolution a été votée à une large majorité : présentée par le CDU (Union chrétienne-démocrate d’Angela Merkel) et le parti social-démocrate (SPD), elle a aussi été soutenue par les Verts et le parti libéral. Le parti nationaliste Alternative für Deutschland s’est abstenu, jugeant la résolution trop faible. De nombreux membres du parti de gauche (Die Linke) ont en revanche voté contre. Depuis plusieurs sanctions ont été prises contre des artistes soutenant BDS. Comme on le verra ci-dessous, le mouvement BDS, ses objectifs et ses valeurs, mais aussi la situation en Israël et en Palestine, et le droit international, semblent très mal connus en Allemagne.]
Walid Raad se voit refuser un prix artistique pour avoir refusé de condamner le mouvement BDS
Le quotidien allemand Der Tagesspiegel a rapporté que l’artiste libano-américain Walid Raad s’est vu refuser un prix (qu’il allait recevoir), parce qu’il n’a pas accepté de condamner le mouvement de….
Les Etats-Unis ordonnent à Duke et à l’université de Caroline du Nord de changer de ton dans leur programme d’études sur le Moyen-Orient
WASHINGTON — Le Département de l’Education [des Etats-Unis] a ordonné à l’université Duke et à l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill de modifier leur programme d’études sur le….
Les étudiants de l’université Fordham gagnent un combat historique pour établir un club Palestine
La juge ordonne à l’université de reconnaître le club « Etudiants pour la justice en Palestine » [Students for Justice in Palestine]
« Enorme victoire pour le militantisme palestinien : un tribunal canadien décide que les vins des colonies ne peuvent pas être étiquetés « Produit d’Israël »
Une juge fédérale du Canada a tranché en début de semaine en faveur de militants pro-Palestine, décidant que les vins produits dans les colonies israéliennes de Cisjordanie ne pourraient porter….
Israël et les forces menées par l’Arabie saoudite tapés sur les doigts pour la mort des enfants dans un rapport des Nations unies
Un rapport affirme que le nombre d’enfants palestiniens tués ou blessés l’an dernier, principalement par l’armée israélienne, a été le plus élevé depuis 2014 ■ La coalition dirigée par Riyadh est responsable de près de la moitié du total des enfants blessés ou tués au Yémen.
Cette start-up israélienne de reconnaissance faciale traque secrètement les Palestiniens
Cette start-up israélienne de reconnaissance faciale traque secrètement les Palestiniens.