Un bateau d’aide humanitaire pour Gaza a été « bombardé par des drones » au large de Malte
La coalition « Flottille de la Liberté » affirme qu’Israël est à blâmer pour cette attaque dans les eaux internationales contre un bateau civil non armé
traduction : Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
« Privation à dessein » : Israël intensifie la campagne d’assassinats de masse à Gaza avec la famine et les frappes quotidiennes
L’échelle des assassinats à Gaza est presque impossible à suivre alors que l’armée israélienne bombarde et affame les civils palestiniens en toute impunité.
Mohsen Mahdawi — l’étudiant de Columbia arrêté à son rendez-vous de citoyenneté — s’exprime
L’arrestation le 14 avril de l’étudiant de l’université Columbia Mohsen Mahdawi a été filmée en vidéo, le montrant en train de faire un signe de paix tout en étant emmené hors d’un bureau de l’immigration à Colchester, Vermont. Il a dit à NPR qu’il y était arrivé en pensant que son interview serait la dernière étape avant de devenir citoyen des États-Unis, le pays où il vit et étudie depuis 10 ans.
Une force de protection doit être déployée en Palestine occupée
Les États ont le devoir d’arrêter le génocide. Envoyer une force de maintien de la paix à Gaza et en Cisjordanie remplirait cette obligation.
L’incitation israélienne au génocide à Gaza devient grand public
Le discours génocidaire s’est répandu, en tant que discours légitime, dans tous les studios de télévision. À partir de là, on devrait dire : « tu tueras ». Tout ce qui reste à faire est de discuter qui devrait être assassiné et qui devrait être épargné.
Bombardant les installations, coupant les canalisations : Israël pousse à ses limites la crise de l’eau à Gaza
Depuis mars, le ciblage intensifié de l’infrastructure de l’eau par l’armée n’a laissé aux Gazaouis d’autre choix que de boire de l’eau de mer et de rationner des approvisionnements contaminés.
L’Islande rejoint la Slovénie et l’Espagne pour s’opposer à la participation d’Israël à l’Eurovision
Mentionnant les crimes de guerre à Gaza, la ministre des Affaires étrangères de l’Islande a dit que l’inclusion d’Israël à l’Eurovision était « étrange et contre nature », s’abstenant toutefois d’appeler à un boycott. L’Espagne et la Slovénie ont aussi préconisé vivement un débat à l’échelle de l’Union européenne de diffusion.
La plongée de Gaza dans la catastrophe teste la conscience européenne
Alors que Gaza souffre d’une horreur sans précédent, l’Europe ne peut rester plus longtemps inactive
Des jeunes de Gaza défient la guerre pour un concours de mathématiques
De jeunes Palestiniens étudient sur leurs téléphones pour les Olympiades de maths et rêvent d’aller au MIT au milieu des ruines de leur enclave détruite
« Law for Palestine » publie une étude décrivant les obligations économiques des États tiers pour mettre fin à leur complicité dans l’Occupation illégale par Israël du territoire palestinien
L’association « Law for Palestine » [Le Droit pour la Palestine] publie une étude décrivant les obligations économiques des États tiers pour mettre fin à leur complicité dans l’Occupation illégale par Israël du territoire palestinien