Well-made TV dramas are addictive and “Fauda” is no exception. Still, we would all do well to remember that it is part of Israel’s well-oiled public-relations machine, which knows how to transform Israeli brutality into sexy, heroic images.