traduction : Traduction SF pour l’AURDIP

Toutes les traductions par SF

La Coalition du Massachusetts pour l’égalité dans la santé soutient la Palestine : Un appel à agir

Au nom de 400 dirigeants des domaines de la médecine, de la santé publique et de leaders communautaires, la coalition du Massachusetts pour l’égalité dans la santé appelle la revue Scientific American à re publier immédiatement un article un article qu’elle a retiré sur la solidarité avec la Palestine et à cesser de censurer les voix palestiniennes.

À Gaza, des vies effacées : Israël anéantit volontairement des familles entières

Les nombreux cas d’assassinat de familles entières par les bombardements israéliens à Gaza – parents et enfants, bébés, grands-parents, frères et sœurs – attestent du fait que ce ne sont pas des erreurs. Les bombardements sont dictés par des décisions qui viennent de plus haut, appuyées et approuvées par des juristes militaires.