Pas d’excuse pour les tirs à balles réelles d’Israël contre des manifestants
La Commission d’enquête indépendante des Nations Unies sur les manifestations de Gaza de 2018
traduction : Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
Les étudiants disent que l’université de Manchester est complice du meurtre de Palestiniens
Des étudiants de l’université de Manchester au Royaume-Uni ont fait irruption mercredi dans un conseil d’administration pour demander que les administrateurs désinvestissent de Caterpillar, une entreprise impliquée dans les crimes….
L’université de Californie doit autoriser ses enseignants à boycotter Israël dans le domaine académique
Le 13 décembre, les recteurs de l’université de Californie ont pris la mesure inhabituelle de signer une déclaration collective s’opposant « au boycott académique des institutions universitaires israéliennes et/ou des….
Netanyahu met fin au mandat autorisant la présence des observateurs internationaux à Hébron
Le Premier Ministre Benjamin Netanyahu a refusé de permettre aux observateurs internationaux de continuer leur mission à Hébron, où ils ont été présents depuis une flambée des tensions israélo-palestiniennes dans….
Le prix Nobel George P. Smith s’exprime à propos de BDS en faveur des droits palestiniens
Le professeur George P. Smith, prix Nobel 2018 de chimie, s’est exprimé sur BDS pendant son voyage à Stockholm, en Suède, en décembre 2018. Merci, Professeur Smith, pour votre soutien….
Il est temps de briser le silence autour de la Palestine
Martin Luther King Jr. s’est exprimé courageusement sur la Guerre du Vietnam. Nous devons faire la même chose pour cette grave injustice de notre temps.
L’offensive pro-Israël pour purger les campus américains de ses critiques
Des signes indiquent que nous avons atteint un moment charnière dans la reconnaissance publique, aux Etats-Unis, de ce qu’il est légitime, du point de vue des droits humains, de s’inquiéter….
Le corps enseignant de Pitzer vote en faveur du soutien au mouvement BDS pour les droits palestiniens
Le corps enseignant du Pitzer College en Californie a massivement voté en faveur de deux motions soutenant le mouvement de Boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) pour les droits palestiniens. Alors que les attaques d’Israël contre le système éducatif palestinien augmentent, professeurs et étudiants défendent les droits palestiniens.
La santé des Palestiniens
Publié dans le Lancet le 4 novembre 2018 DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32934-9