Des restes d’explosifs à Gaza provoquent des dizaines de victimes
Jusqu’à 10% des munitions tirées par Israël dans Gaza n’ont pas explosé, laissant derrière elles des dangers mortels pour les années à venir
traduction : Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
L’initiative du Groupe de La Haye doit devenir mondiale
La formation du Groupe de La Haye est une étape cruciale pour sauver l’ordre juridique international. D’autres États doivent les suivre pour garantir la fin de l’impunité systémique.
Jabaliya est maintenant une cité de décombres
J’ai vu le nord de Gaza pour la première fois depuis 15 mois : débris et poussière — c’est tout ce qui reste.
Le déplacement forcé à grande échelle en Cisjordanie impacte 40 000 personnes
Le déplacement forcé des communautés palestiniennes au nord de la Cisjordanie s’intensifie à un rythme alarmant.
Le poète palestinien exilé qui combat la censure dans les démocraties
Ghayath Almadhoun a eu un événement de poésie annulé à Berlin, simplement parce qu’il est Palestinien. Depuis, au moins 200 autres artistes ont été réduits au silence sur la Palestine en Allemagne.
Ces scientifiques de Gaza continuent à faire vivre la recherche au milieu de la guerre, de la destruction et de l’incertitude
Des chercheurs de Gaza racontent à Nature leur « engagement inébranlable en faveur de l’éducation et de la connaissance » alors que la plupart des universités sont endommagées ou détruites.
Les Nations Unies inquiètes par l’utilisation israélienne de « force létale illégale » en Cisjordanie
Le Bureau des droits humains des Nations Unies critique l’usage de certaines « méthodes et des moyens utilisés pour faire la guerre » dans l’attaque contre la ville de Jénine
Comme chirurgien à Gaza, j’ai été témoin de l’enfer infligé aux enfants. Cela me rend honteux que l’Angleterre ait joué un rôle là-dedans
Je les ai vus tués par des tirs de snipers et des drones. Pourquoi est-ce que les Travaillistes ne condamnent pas cela ? Pourquoi les armes continuent-elles à s’écouler en direction d’Israël ?
Un spécialiste des génocides dit : « Le but de l’offensive était de détruire systématiquement la société palestinienne »
Omer Bartov, chercheur israélien spécialiste des génocides et de l’Holocauste parle du massacre du Hamas, de l’action drastique d’Israël qui a suivi et de la question de savoir si le conflit au Moyen-Orient pourrait s’apaiser.
« Mes souvenirs sont broyés et enterrés » : la longue marche vers ma maison de Gaza
Le reporter du Guardian dans le territoire décrit son voyage de retour chez lui pour voir ce qui pourrait subsister de leurs vies d’avant-guerre