traduction : Traduction CG pour l’AURDIP

Toutes les traductions par CG

Vingt questions (et réponses) sur la Palestine/Israël : Guide politique pour les responsables élus

par George Bisharat, Docteur en droit, Professeur émérite de Droit assisté par l’Institut pour la Compréhension du Moyen Orient

Ce guide, spécifiquement adressé à un public basé aux États-Unis, est destiné à aider à éclairer à la fois l’histoire et la dynamique actuelle d’Israël/Palestine et à aider à traiter les questions les plus courantes qui émergent à ce sujet en se fondant sur des principes.

Comment Israël m’a expulsée, moi, une doctorante allemande, pour quelque chose que je n’avais pas l’intention de faire

A l’aéroport Ben-Gourion, ils nous ont hurlé dessus et ils nous ont menacées en nous accusant de « participation projetée à des manifestations de défense des droits humains » — quelque chose qui devrait être de toute façon autorisé dans un pays démocratique.