Toutes les traductions par CG
Si quelques-uns ont accusé le film oscarisé de normalisation, les dirigeants et les militants de Masafer Yatta sont inébranlables dans leur soutien à une résistance commune.
Mahmoud Khalil, diplômé de Columbia qui était un négociateur principal pour les manifestants pendant le campement de solidarité avec Gaza sur le campus au printemps dernier, a été arrêté sur le site de l’université. L’arrestation fait suite au décret de Trump sur l’antisémitisme du mois dernier.
Au lieu de montrer leur engagement à faire respecter les droits humains et le droit international, les États ont froidement gâché une opportunité cruciale de s’accorder sur des mesures clés afin de faire appliquer le droit humanitaire international dans le TPO, démontrant une indifférence glaciale au sort des civils
Netanyahou veut que le Hamas autorise la libération des otages sans retrait de ses troupes, un plan dont Israël dit qu’il est venu des États-Unis
L’ordonnance était requise « en urgence » avant une cérémonie de remise des diplômes samedi, ont dit ses avocats.
Al Mezan condamne sans équivoque les crimes en cours d’Israël, perpétrés pour la poursuite du génocide continuel à Gaza, particulièrement à Rafah. Nous appelons la communauté internationale à prendre des mesures urgentes et concrètes pour mettre fin au génocide, arrêter la destruction systématique de Rafah, et garantir le retour en toute sécurité des résidents déplacés. Des mesures immédiates doivent être prises pour faire rendre des comptes aux responsables, en particulier un soutien total à la Cour pénale internationale et à d’autres mécanismes de reddition de comptes, l’imposition d’un embargo des armes dans les deux sens contre Israël et des sanctions ciblées contre les individus et les entités complices de ces crimes. La communauté internationale doit aussi réviser et suspendre les accords bilatéraux et les liens diplomatiques qui facilitent les violations d’Israël, œuvrer au démantèlement de l’occupation illégale et respecter le droit du peuple palestinien à l’auto-détermination.
L’attaque du gouvernement contre les normes de la démocratie ne peut être séparée de son oppression des Palestiniens —mais le monde universitaire israélien continue d’essayer de le faire.
Les travailleurs de santé sont protégés selon le droit international, et pourtant des centaines d’entre eux ont été emprisonnés pendant la guerre. Quelques-uns des médecins les plus chevronnés de Gaza parlent maintenant de la violence et des mauvais traitements auxquels, ils disent avoir été confrontés.
Israël continue à perpétrer des crimes, à bafouer chaque loi, chaque norme et chaque principe moral. Maintenant, il cherche à cacher ses crimes et à réduire au silence ceux et celles qui les documents et les rapportent. Nous continuerons notre travail de résistance à l’occupation et à l’apartheid et nous défendrons un avenir de liberté, d’égalité et de droits humains complets pour tous et toutes entre le Jourdain et la Méditerranée.
La Société britannique des Études sur le Moyen-Orient [British Society for Middle Eastern Studies, BRISMES) condamne fermement l’annulation par l’Université libre de Berlin de conférences de la Rapporteuse spéciale des Nations Unies Francesca Albanese et du professeur Eyal Weizman, soulignant qu’il s’agit d’un acte de censure politique et d’une violation de la liberté académique. BRISMES critique le mauvais usage de la définition de l’antisémitisme de l’IHRA, servant à réduire au silence toute critique d’Israël, et appelle à des excuses publiques, à la réaffirmation de la liberté académique et au rejet de la définition de l’ IHRA. La lettre souligne le besoin de protéger les débats ouverts et de résister à l’interférence politique dans les universités.
