Catégorie : Tribunes

Tribunes

Communiqué de soutien au peuple palestinien, par des élus étudiants de Paris-Saclay

Posted on | Elu·e·s étudiant·e·s de Paris-Saclay

Alors qu’un massacre, peut-être même un génocide, frappe le peuple palestinien, nous, élu·e·s étudiant·e·s des conseils centraux, des conseils d’UFR et des écoles doctorales de Paris-Saclay, refusons de rester passifs. Nous vous adressons ce communiqué pour inciter l’Université Paris-Saclay à s’engager résolument dans l’effort mondial pour la paix et la justice en Palestine et Israël, en accord avec ses valeurs d’émancipation et d’humanisme.

Tribunes

Non, Monsieur le Président, le respect du Droit International n’est pas une question d’« émotion »

Posted on | Collectif de Juristes pour le Respect des engagements internationaux de la France (CJRF) | Mediapart

L’Espagne, l’Irlande et la Norvège ont reconnu l’État palestinien. La France ne le fera pas. Du moins pas sous la Présidence Macron, qui a déclaré mardi 28 mai 2024 : « Je ne ferai pas une reconnaissance d’émotion. » La formule est, hélas, emblématique du renoncement total et dangereux de l’exécutif au droit international.

Tribunes

Le défi palestinien à l’éthique médicale états-unienne

Posted on | Eric Reinhar | Joelle M Abi-Rached | The Lancet | Traduction SM pour l'AURDIP

Depuis 7 mois, sous les yeux du monde, des travailleurs de la santé subissent des meurtres, sont enlevés, torturés, exécutés et jetés une fois morts dans des charniers [1];  des patients sont tués dans leur lit d’hôpital ; des hôpitaux et des dispensaires sont bombardés délibérément ; des infrastructures de santé et d’assainissement font l’objet de destructions ciblées ; la fourniture d’aide humanitaire et de médicaments essentiels est empêchée pendant une famine historique fabriquée pour servir d’arme de guerre ; et les Palestiniens de Gaza se voient infliger des conditions destinées à être incompatibles avec la vie.

Rapports

Une experte des Nations-Unies horrifiée par la mort d’un chirurgien orthopédiste gazaoui en détention israélienne

Posted on | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) | Traduction CG pour l’AURDIP

GENEVE (16 mai 2024) – La mort d’un chirurgien orthopédiste palestinien renommé après près de quatre mois de détention est « effroyable », a dit aujourd’hui une experte des Nations Unies, demandant une enquête internationale indépendante sur les circonstances de son décès.

Tribunes

Nous parlementaires de l’Union européenne condamnons l’appel du député israélien pour une deuxième « Nakba »

Posted on | Pierre Larrouturou and fellow European Parliament members | Haaretz | Traduction CG pour l’AURDIP

Le parlement israélien devrait nommer un nouveau chef de la délégation de la Knesset pour les relations avec le Parlement européen, à moins qu’Ariel Kallner, membre de la Knesset, ne présente ses excuses pour ces commentaires et n’efface ces tweets méprisables.

Tribunes

Université de Leiden (Pays-Bas) : Nos liens avec les universités israéliennes

Posted on | Leiden University | Traduction CG pour l’AURDIP

L’université de Leiden a récemment reçu diverses pétitions d’étudiants et de membres du personnel à propos de nos liens avec les universités israéliennes. Nous avons aussi eu de longues discussions avec le Conseil de l’université en réponse aux questions soulevées sur le sujet. Nous pensons qu’il est important que nos partenaires et nos projets de recherche reflètent nos valeurs et respectent les droits humains, l’égalité, la liberté académique et l’intégrité. Nous avons donc besoin d’un cadre d’évaluation éthique similaire à celui concernant la collaboration avec l’industrie des énergies fossiles.