Toutes les traductions par CG
Des agents sous couverture de la police des frontières israélienne, se faisant passer pour des journalistes, ont fait irruption mercredi sur le campus de l’université Birzeit en Cisjordanie occupée. Ils….
Un membre important du Parlement européen demande une investigation officielle sur le rôle d’un haut fonctionnaire européen dans une campagne de dénigrement contre elle de la part de groupes de….
Un juge fédéral a statué mardi qu’une loi du Kansas destinée à punir les personnes boycottant Israël était un déni anticonstitutionnel de la liberté d’expression. Cette décision est une victoire….
Par un vote écrasant, le Danemark a renforcé les directives gouvernementales s’opposant à l’investissement dans des projets au-delà de la Ligne verte, entérinant ainsi une résolution des Nations Unies qui définit les colonies en Cisjordanie comme une violation du droit international
Les séries télé bien faites sont addictives et « Fauda » ne fait pas exception. Mais nous ferions tous bien de nous souvenir qu’elle fait partie de la machine bien huilée des relations publiques d’Israël, qui sait comment transformer la brutalité israélienne en images sexy et héroïques.
Lundi, le Conseil central de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP), le seul représentant légitime du peuple palestinien, a officiellement annoncé son soutien au mouvement BDS et a appelé….
Moshé Machover – récemment réintégré dans le Parti travailliste [britannique] – a rédigé ce témoignage en faveur de Tony Greenstein
Pour devenir un ou une scientifique dans la Bande de Gaza, il faut surmonter d’énormes difficultés ; un aperçu en est donné dans cette brève, mais remarquable vidéo. La vidéo….
Nous, de l’université de Birzeit, appelons la communauté universitaire à protester contre le harcèlement délibéré que le gouvernement israélien fait subir aux étudiants et aux collègues internationaux qui voyagent en….
Une puissante vidéo d’Anna Baltzer (coordinatrice de la US Campaign for Palestinan Rights aux USA) sur les dangers de la neutralité, sous-titré en français
