traduction : Traduction CG pour l’AURDIP
Toutes les traductions par CG
Le corps enseignant de Pitzer vote en faveur du soutien au mouvement BDS pour les droits palestiniens
Le corps enseignant du Pitzer College en Californie a massivement voté en faveur de deux motions soutenant le mouvement de Boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) pour les droits palestiniens. Alors que les attaques d’Israël contre le système éducatif palestinien augmentent, professeurs et étudiants défendent les droits palestiniens.
La santé des Palestiniens
Publié dans le Lancet le 4 novembre 2018 DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32934-9
Les efforts d’Israël pour contrôler le discours mondial ont contaminé le domaine médical
Infiltrer chaque aspect de la vie publique dans une tentative pour contrôler le discours mondial peut bien faire écran temporairement aux crimes d’Israël – mais à long terme, cela ne fera que révéler Israël comme le méchant.
Pour la première fois, une université britannique désinvestit des entreprises fournissant l’armée israélienne
Dans ce qui est la première démarche de cette sorte, une université britannique a désinvesti des entreprises fournissant des équipements militaires à l’armée israélienne, à la suite d’une campagne des….
Un ministre d’état et 50 législateurs irlandais appellent à un embargo des armes avec Israël
Dans une lettre publiée aujourd’hui dans le journal Irish Times, le ministre d’Etat Finian McGrath et cinquante autres Teachtaí Dála [députés] et sénateurs ont appelé à poser un embargo des armes avec Israël….
Le Conseil de faculté de l’université du Michigan dit que les lettres de recommandation doivent être au choix du personnel enseignant
Le Comité sur les Affaires universitaires du Conseil de faculté de l’université du Michigan (SACUA) réaffirme son engagement pour la défense de la liberté académique et pour les droits et responsabilités de la titularisation à l’université.
L’université du Michigan fait face à des critiques de plus en plus nombreuses à propos de la controverse sur BDS
Le professeur puni par l’université pour avoir refusé d’écrire une lettre de recommandation pour un étudiant projetant d’étudier en Israël reçoit de plus en plus de soutiens
La procureure générale de la Cour pénale internationale lance un avertissement : Démolir Khan al- Ahmar est un « crime de guerre ».
Fatou Bensouda dit qu’elle n’hésitera pas à « prendre des mesures appropriées », si le village de Cisjordanie était démoli. La Première Ministre britannique Theresa May dit que la démolition sera un « rude coup porté à la solution à deux états ».
Défendez la liberté académique et le droit à boycotter : soutenez Lucy Peterson et John Cheney-Lippold
Signez la pétition de soutien en ligne ! Allez sur le site https://www.change.org/p/elizabeth-cole-defend-lucy-peterson-john-cheney-lippold-support-academic-freedom-right-to-boycott