La Palestine dépose une plainte contre Israël en vertu d’un traité contre le racisme
Exclusif : la plainte affirme qu’Israël maintient un « système de mesures discriminatoires ».
traduction : Traduction BP pour l’AURDIP
Toutes les traductions par BP
Nathalie Portman refuse le prix Israël à la lumière des crimes commis par cet État à Gaza
Dans une déclaration, la star d’Hollywood déclare que « des évènements récents en Israël avaient été extrêmement bouleversants pour elle et qu’elle ne se sent pas à l’aise d’avoir à participer à quelque évènement public en Israël », et qu’ « elle ne peut pas, en toute conscience, aller s’engager dans cette cérémonie ».
Les affrontements à la frontière de Gaza : un journaliste parmi les neufs Palestiniens tués par les tirs israéliens
Près de 300 blessés par les tirs israéliens * Les FDI (Forces de défense israéliennes) rapportent que 20 000 Palestiniens manifestent à la frontière pour le deuxième vendredi consécutif * Le ministre de la Santé de Gaza demande du matériel médical aux Nations-Unies et aux gouvernements étrangers * Les manifestants brûlent des pneus, lancent des pierres et des bombes incendiaires * Abbas demande à la communauté internationale de faire cesser « les crimes et les meurtres d’Israël ».
« Abattez toute personne faisant une brèche dans la clôture » : l’armée israélienne se prépare pour la manifestation de masse à Gaza
L’armée israélienne appelle des tireurs d’élite et des soldats en renfort pour aider les troupes locales à faire face à la manifestation de vendredi ■ Selon certains dirigeants de la Défense, l’armée peut empêcher les Palestiniens de traverser la frontière de Gaza
Nous ne sommes pas libres tant que les Palestiniens ne sont pas libres : boycottez les études à l’étranger en Israël !
Boycottez les études à l’étranger en Israël : signez ici pour en prendre l’engagement.
La Conférence sur les études féminines en Thaïlande rompt ses liens avec une université coloniale israélienne
L’Université Kasetsart de Bangkok met fin à son partenariat avec l’Université Ariel pour la Conférence sur les études féminines de juin 2018.
Avec plus de 600 signatures, le référendum pour le désinvestissement de l’UMN pourrait accéder à l’élection
L’UMN Divest (coalition pour le désinvestissement de l’Université du Minnesota) a recueilli plus du nombre de signatures requis pour qu’un référendum sur le désinvestissement puisse s’ajouter à l’élection de la semaine prochaine, malgré des plaintes.
Israël se sert du tourisme pour légitimer ses colonies de peuplement, affirme un rapport de l’Union européenne
Exclusif : Des chefs de mission de l’Union européenne préviennent que les « colonies de peuplement touristiques » sont utilisées comme un outil politique.
« Gaza », de Norman Finkelstein, est un acte de témoignage exhaustif
« Gaza : une enquête sur son martyre »
un livre de Norman Finkelstein
440 pages. Presse de l’Université de Californie. $34.95.
Ma fille, ce sont des larmes de lutte
Le père d’Ahed Tamimi est fier de sa fille. Il dit qu’elle est une combattante de la liberté qui, dans les années qui viennent, conduira la résistance au régime israélien