traduction : Traduction J.Ch. pour l’AURDIP
Toutes les traductions par J.Ch.
Israël refuse l’entrée à des responsables européens pour cause de ‘Soutien au boycott d’Israël’
Le but de la visite était de rencontrer en prison le leader palestinien condamné Marwan Barghouti, disent deux ministres.
Des milliers de Palestiniens dans les limbes alors qu’Israël double les temps d’attentes pour les visas de sortie de Gaza
Les Palestiniens qui s’efforcent de quitter la Bande de Gaza doivent braver la bureaucratie israélienne et faire face à des semaines de délai accumulées.
Un monde d’extase partagée
Une nouvelle suite pour quatuor à cordes marie musique occidentale et musique arabe avec intelligence, intégrité et sensibilité.
Commandez le CD de John King « Free Palestine » à New World Record
Sans défense : la détention des adolescents palestiniens à Jérusalem Est
Rapport conjoint de HaMoked et B’Tselem, Résumé, octobre 2017 Des adolescents palestiniens de Jérusalem Est sont tirés de leur lit au milieu de la nuit, menottés sans nécessité, puis contraints….
Le centenaire contesté de la « promesse calamiteuse » de la Grande-Bretagne
L’engagement britannique d’établir un « foyer national juif » en Palestine est célébré et condamné à l’approche d’un anniversaire qui sème la discorde.
Vidéo de la conférence de Richard Falk à l’EHESS
Prof. Richard Falk a donné lundi 18 septembre 2017 une conférence à l’EHESS organisée conjointement par l’AURDIP et le séminaire « Penser l’expérience palestinienne » de l’Institut d’études de l’Islam….
Retour de l’électricité dans un village palestinien, trois mois après la confiscation par Israël de son système électrique
Chaque famille du village de Jubbet Adh-Dhib a droit à seulement trois kilowattheures par jour alors qu’une association israélo-palestinienne réinstalle un système à énergie solaire hybride que lui avait pris Israël.
Les étudiants en médecine de la plus grande université du Chili votent de façon écrasante pour BDS
Plus des trois quarts des étudiants de la Faculté de Médecine de l’université du Chili ont voté pour la rupture des liens institutionnels avec les universités israéliennes dans un référendum étudiant organisé le mois dernier.
Solidarité avec Bill Mullen
Le Collectif d’Organisation de l’USACBI recherche des signatures auprès des étudiants, des professeurs et du personnel des collèges et universités pour défendre la déclaration publique suivante. Vous n’avez pas besoin….




