Vidéo: des soldats israéliens arrêtent un enfant de 6 ans sur ​​le chemin de l’école à Hébron

Adam Horowitz | Mondoweiss | 24 avril 2014 | Cette vidéo a été tournée ce matin par le Mouvement International de Solidarité à Hébron. Ils expliquent la scène: Ce matin….

Adam Horowitz | Mondoweiss | 24 avril 2014 |

Cette vidéo a été tournée ce matin par le Mouvement International de Solidarité à Hébron. Ils expliquent la scène:

Ce matin à environ 7 h, Rami Rajabi, un enfant de six ans, était à 20 mètres du checkpoint 29 quand il a jeté plusieurs cailloux à al-Khalil (Hébron).

Quand Rami s’éloigna vers son école, trois soldats israéliens ont fait irruption d’une ruelle, ont attrapé son bras, et l’ont détenu dans la rue.

Après environ 20 minutes de pression par des habitants et des militants, l’enfant a été libéré et a été emmené à la maison par un ami de sa famille.

La vidéo se termine en rappelant les téléspectateurs, qu’il y a actuellement 230 enfants palestiniens dans les prisons israéliennes.

Traduction : AURDIP


Video: Israeli soldiers detain 6-year-old child on his way to school in Hebron

This video was shot this morning by the International Solidarity Movement in Hebron. They explain the scene:

At approximately 7 am this morning, Rami Rajabi, a six-year-old child, was 20 meters away from checkpoint 29 when he threw several pebbles in al-Khalil (Hebron).

As Rami walked away towards his school, three Israeli soldiers burst out of an alleyway, grabbed his arm, and detained him in the street.

After approximately 20 minutes of pressure from locals and activists, the child was released and was taken home by a friend of his family.

The video ends by reminding viewers there are currently 230 Palestinian children in Israeli detention.